ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التجريب في المسرح الأمازيغي الحديث بين الإبداع والاقباس والترجمة: دراسة وصفية للأعمال المسرحية الأمازيغية الحديثة في الجزائر والمغرب

المصدر: مجلة العلامة
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الآداب واللغات - مخبر اللسانيات النصية وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: نجاحي، نجلاء (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nedjahi, Nedjela
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 61 - 74
ISSN: 2478-0197
رقم MD: 1381862
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: سعت الدراسة إلى التعرف على التجريب في المسرح الأمازيغي الحديث بين الإبداع والاقتباس والترجمة... للأعمال المسرحية الأمازيغية الحديثة في الجزائر والمغرب. أشارت إلى زخر الثقافة الأمازيغية بذخائر فنية وأدبية هامة، جعلت المهتمين بها ينتحون إلى خلق منجز أدبي وفني ولغوي باستطاعته إظهار إمكانات اللغة الأمازيغية وثقافتها. وقدمت مفهوم المسرح الأمازيغي، مشيرة إلى أنه مثل جزاء من المسرح السائد في شمال إفريقيا في الجزائر والمغرب وليبيا. وتحدثت عن نشأته ومراحل تطوره، مبينة مرحلة التأثر بالمسرح اليوناني والروماني، ومرحلة الركود، ومرحلة الأشكال الفرجوية، ومرحلة التجريب والتأصيل. وتناولت الأعمال المسرحية الأمازيغية الحديثة بين الإبداع والترجمة والاقتباس ومضامينها في الجزائر والمغرب. وعرضت اتجاهات التجريب في المسرح الأمازيغي الحديث في الجزائر والمغرب، والتي جاءت في الإتجاه (الرومانسي، والتجريدي، والنفسي، والرمزي، والوجودي، والفلسفي. واختتمت الدراسة ببيان أن المسرح الأمازيغي من ناحية الشكل نحا إلى تبني الميتامسرح وتوظيف الجسد والاعتماد على السينوغرافيا السوداء، إلا أنه إلى ما زال يعاني من صعوبات وأزمات، منها غياب توثيق العروض المسرحية، الاعتماد على التقليد والمحاكاة والترجمة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024

ISSN: 2478-0197