Etude Comparative Entre le Français et le Turc et la Question de l’harmonie Vocalique
| العنوان بلغة أخرى: |
Comparative Study between French and Turkish and the Question of Vocal Harmony |
|---|---|
| المصدر: | مجلة لغة . كلام |
| الناشر: | المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل |
| المؤلف الرئيسي: | Berdji, Samira Besseghir Mustapha (Author) |
| المجلد/العدد: | مج9, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | افريل |
| الصفحات: | 219 - 228 |
| DOI: |
10.35779/1718-009-002-016 |
| ISSN: |
2437-0746 |
| رقم MD: | 1386943 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
Idiom | Turkish | agglutination | Vocal Harmony | Affixation | difficulties | Turkish
|
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
In this research work, we will try to show, on the one hand, how Turks speak French and what difficulties they encounter when speaking with others. We try to establish a comparison between two languages, two idioms that are completely divergent and belong to different language classes: Turkish and French. We propose to study their phonetic and morphosyntactic features; Our aim is to explain, on the one hand, the functioning of these two languages belonging to two completely divergent language families, and on the other hand to show that natural languages such as French and Turkish are governed by an internal structure. Dans ce présent travail de recherche, nous allons essayer de montrer, d’une part, comment les turcs parlent le français et quelles sont les difficultés rencontrées quand ils parlent de l’autre. Nous essayons d’établir une comparaison entre deux langues, deux idiomes complètement divergentes et faisant partie à des classes de langues différentes : le turc et le français. Nous nous proposons d’étudier leurs traits phonétique et morphosyntaxique ; Notre objectif est d’expliciter, d’un côté, le fonctionnement de ces deux langues appartenant à deux familles de langue complètement divergentes, et de l’autre de montrer que les langues naturelles telles que le français et le turc sont régies par une structure interne. |
|---|---|
| ISSN: |
2437-0746 |
عناصر مشابهة
-
Divergence et Convergence Entre l’arabe, le Français et le Bedja: Une Étude Contrastive
بواسطة: Nimir, Rizig Fadlallah منشور: (2023) -
L'influence De L'ethnie Et Du Contact Linguistique Sur L'apprentissage De La Prononciation Des Phonèmes De La Langue Française Dans Un Milieu Bilingue: Cas des Personnels Turcs en Algérie
بواسطة: Abdel Malek, Mustapha منشور: (2018) -
Le Plurilinguisme entre Diversité et Harmonie en Algérie: Cas de l’École Supérieure en Sciences Appliquées, Tlemcen
بواسطة: Merième, Samia Korso منشور: (2022) -
La Competence de L’ecrit En Francais dans le Cycle Superieur entre Profil D’entree et Realite du Terrain
بواسطة: Ouahab, Salim منشور: (2020) -
Traduction Assistee Par Ordinateur (TAO) et Traduction Automatique (TA) Une Contribution a l'etude de la Traduction de l'arabe Vers le Francais
بواسطة: Mohammed, M. Harhi منشور: (2012)
