ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أداء السياق الوظيفي في انسجام...>الوصف

أداء السياق الوظيفي في انسجام القصائد السبع العلويات لابن أبي الحديد: القصيدة السادسة نموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Function of Context in the Coherence of "Alawiat Sab" Odes of Ibn Abi Al-Hadid: 6 Th Ode as an Example
المصدر: مجلة الخطاب
الناشر: جامعة مولود معمري تيزي وزو - كلية الآداب واللغات - مخبر تحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: كمالي، رؤيا (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): kamali, Roya
مؤلفين آخرين: حسنعليان، سمية (م. مشارك) , الكريطي، حاكم حبيب عزر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج18, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جانفي
الصفحات: 373 - 422
DOI: 10.37141/1451-018-001-017
ISSN: 1112-7082
رقم MD: 1387374
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
أداء السياق الوظيفي | انسجام القصائد | تحقيق التماسك النصي
كلمات المؤلف المفتاحية:
السياق | الانسجام الدلالي | التماسك النصي | علم اللغة النصي | ابن أبي الحديد | قصائد السبع العلويات | Context | Coherence | Textual Cohesion | Textual Linguistics | Ibn Abi Alhadid | Alawiat Sab Odes
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: إن السياق بوصفه أهم القضايا المطروحة في ساحة علم اللغة النصي يلعب دورا فعالا في انسجام النص بإحالته إلى شبكة من الظروف والملابسات الخارجية وبإلقاء الضوء على نوعية اتصال المعاني في النص حسب ما يقتضيه المقام. تبني الرؤية السياقية كأحد أبعاد التماسك الدلالي على تبيين الاستمرارية الدلالية في عناصر النص خلال القرائن والعلاقات الأفقية، وعلى توضيح تفاعل النص بالبنى الكبرى المتضمنة الجانب العقيدي والثقافي والاجتماعي لإبراز التوحد في النص بوصفه كلا منسجما. تعد "قصائد السبع العلويات" لابن أبي الحديد مجالا خصبا للفحص السياقي بما تملك من وحدة الموضوع والطاقات الفنية كما إنها وعاء حامل للتراث الدينية والثقافية وكنز ثمين من خزائن الأدب العباسي. نظرا لهذه الأهمية لقد اخترنا القصيدة السادسة من هذه المجموعة وهي أطول القصائد وأشهرها وقمنا بدراسة دور السياق في انسجامها بنوعيه اللغوي (يشتمل على المستويات الأربعة اللغوية كالصوت، الصرف، النحو والدلالة)، وغير اللغوي (يتضمن الظروف الفكرية والعاطفية والثقافية وآليات الخطاب المستخدمة) معتمدا على المنهج الوصفي - التحليلي بتقديم أبيات مختارة منها. ظهر من خلال دراستنا أن القصيدة السادسة بنيت على نسيج محكم السبك يتصل عناصرها بالسياق اتصالا تاما في المجال اللغوي بمستوياتها الأربعة. إن هيمنة المدح كالمضمون الأساس على النص هي ما تؤثر على انتقاء الألفاظ وتبعث حركة المعنى في سلسلة القصيدة من مطلعها إلى ختامها؛ كما أن اتصال هذا الحدث الكلامي بالاتجاه الفكري للشاعر والتزامه بالتراث الديني والتقاليد الأدبية يؤثر على اختيار استراتيجيات خطابية تلائم الموقف ويكشف اللثام عن خبايا النص ويساعد الخوض في أعماقه.

As one of the most significant issues in textual linguistics, Context theory plays a dynamic role in text coherence. This is achieved by referring the text to the network of semantic relations in the outer world and by examining how the meanings in the text are connected based on their positions. As one of the dimensions of coherence, context-based perspective is based on the analysis of how meaning is disseminated in the elements of the text and it explains the interaction of the text with larger semantic structures which include ideological, cultural and social dimensions to present the integrated text system. Due to its thematic unity and artistic potential, in addition, due to the religious and cultural heritage of the Abbasid era, the "Alawiat" odes of Ibn abi al-Hadid, is considered suitable for examining the context. Based on the fact, we have selected the sixth ode from the collection, which is the longest and the most famous ode, and we have examined the function of context in the coherence of the ode, in the two parts: lexical part (phoneme, morpheme, syntax and lexeme levels) and non-lexical (intellectual, emotional and cultural levels). Then, we continued the research via presenting sample verses based on descriptive-analytical method. Based on the studies, it was concluded that the sixth ode has a coherent and solid texture; its elements are inextricably linked with the context. Praise, as the main subject of the text, influences the way words are selected and is responsible for propagation of the meanings from the beginning of the poem to the end. In addition, the connection of this verbal event (the same text) with the thoughts and ideas of the poet and his commitment to religious and cultural heritage influences the selection of strategies appropriate to the situation and reveals the unspoken words of the text and helps to better understand it.
ISSN: 1112-7082

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.