ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > فلسفة الكلمة في رسالة الغفران:...>الوصف

فلسفة الكلمة في رسالة الغفران: قراءة تأويلية

العنوان بلغة أخرى: Word Philosophy in "Resalat Alghufran": An Interpretative Reading
المصدر: مجلة بحوث كلية الآداب
الناشر: جامعة المنوفية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: الفريدي، بدرية بنت عبدالله علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Fareidi, Badria Abdullah Ali
المجلد/العدد: ع123, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 37 - 64
DOI: 10.21608/sjam.2020.205273
ISSN: 2090-2956
رقم MD: 1398635
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
النثر العربي | رسالة الغفران | القراءة التأويلية | الدلالة النصية | القيم الفلسفية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التأويل | القراءة | الدلالة | فلسفة الكلمة | الجنة | النار | الجدلية | الحوارية | الحركية | الساكنة | Interpretation | Indication | Word Philosophy | Paradise | Hell | Argumentation | Dialogism | Mobility | Inertia
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة للوقوف على طبيعة ظهور الكلمات في نص رسالة الغفران لأبي العلا المعري، وخاصة تلك الكلمات التي شكلت تماثلا في إظهار أكثر من وصف وشكل للكلمات في نص الرسالة، وتقديمها من خلال فهم خاص يعتمد على تأويل طبيعة الكلمات في نص الرسالة. والفهم التأويلي هو من أفضل القراءات التي تنظر بالنصوص التراثية، وهذا ما ظهر جليا في هذه الدراسة، حيث شكل حضور الكلمات في نص الرسالة تفسيرات باطنية وغير ظاهرة لطبيعة الحياة الجدلية التي كانت في زمن أبي العلا المعري، ذلك أن الكلمات التاريخية هي أشبه بوثيقة متداولة من زمن الكاتب حتى هذا العصر، السؤال الذي تطرحه الدراسة كيف استطاع الكاتب أن يمرر كل أفكاره بكلمات جاء حضورها محملا بمفاهيم متعددة وبليغة في دلالاتها؟ فعندما وقفت عليها الدراسة وهي تستجلي هذه الدلالات الكامنة والمواربة خلف ورودها في النص انفتحت على دلالات عابرة للزمن وللحقب التاريخية دون تجاهل أن الحقبة الزمنية للمعري كانت مؤسسة ومنتجة للفهم الإيجابي والمعقول للمعنى، سيما وأن بحث التأويلية ينصب في هاجس الكشف عن المعنى المتواري، ثم إن القراءة التأويلية هي إلغاء الخطأ القديم ذي النظرة الأحادية في تناول النصوص الأدبية والنثرية العربية على وجه الخصوص، وإن كانت القراءة التأويلية محصورة في السابق على النصوص الدينية عربيا وعالميا فقد أظهرت التأويلية قيم أدبية عالية عند تطبيق مفاهيمها على النصوص الأدبية وكان لطبيعة التماثل والتشابه من حيث الصور والتراكيب والتكثيف والترميز بينها وبين النصوص الدينية سببا لتطبيقها كنظرية تدرس النصوص الأدبية وتفعل إنتاجية المعنى وفق الفهم الحديث للمتلقي وهو ما وقفت عليه هذه الدراسة في تناولها لنص رسالة الغفران لأبي العلاء المعري.

This study aims to recognize the emergence of words in the text of Resalat Al-Ghufran compiled by Abi Al-Alaa Al-Ma’arri, particularly those words that had composed an analogy in showing more than a single description and form of words in the text of Resalat Al-Ghufran. It further aims to present them through a special understanding that depends on interpretation of the nature of words in the text of Resalat Al-Ghufran. Interpretational understanding is considered one of the best readings that look at the traditional texts – an aspect that is clearly reflected in this study. In the study, presence of words in the text of Resalat Al-Ghufran has constituted mystical and invisible explanations of the nature of the dialectical life that was in the time of Abu Al-Alaa Al-Ma’arri since such historical words are more like a document circulated from the author’s time until this age. Hence, the question posed by the study is how the author managed to pass all his thoughts with words whose emergence came replete with multiple concepts and characterized by eloquence in their implications. When the study has investigated and explored these underlying and hidden connotations behind emergence of such words in the text, it opened up to the connotations of time and historical periods without ignoring that the time period of Al-Ma'arri had acted as an institution and a product of a positive and reasonable understanding of the meaning, particularly with the fact of focus of interpretational research on the obsession with uncovering the hidden meaning. Moreover, interpretative reading is concerned with annulation of the old error of a one-sided view in terms of tackling literary texts in general and Arabic prose in particular. Though the interpretative reading had been previously confined to religious texts in the Arab world and internationally, interpretation has shown high literary values when applying its concepts to literary texts. In addition, the nature of similarity and analogy with respect to images and compositions, condensation and coding between them and the religious texts is another reason to apply it as a theory investigating literary texts and activating productivity of the meaning according to the modern understanding of the recipient – a matter that the study has been concerned with when tackling the text of Resalat Al-Ghufran compiled by Abi Alaa Al-Ma’arri.
ISSN: 2090-2956

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.