العنوان بلغة أخرى: |
The Localization of Social Sciences in the Islamic Context: Concept and Scale Penyetempatan Sains Sosial Dalam Konteks Islam: Konsep dan Skala |
---|---|
المصدر: | مجلة الإسلام في آسيا |
الناشر: | الجامعة الإسلامية العالمية |
المؤلف الرئيسي: | الشمري، نايف بن نهار (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shamari, Nayef Nahar |
المجلد/العدد: | مج20, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ماليزيا |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 235 - 278 |
ISSN: |
1823-0970 |
رقم MD: | 1405800 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التوطين | العلوم الاجتماعية | الخصوصية | المثاقفة | المقياس | Localization | Social Sciences | Privacy | Acculturation | Scale
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تناقش هذه الورقة مسألة توطين العلوم الاجتماعية في السياق الإسلامي، منطلقة من تحديد مفهوم التوطين بأنه جعل البنية النظرية الاجتماعية قادرة على التفاعل العلمي مع المعطيات المحلية، وتنتقل بعد ذلك للحديث عن مشروعية التوطين وتموضعه العلمي، وعن فلسفة التوطين القائمة على ثنائية الخصوصية والمثاقفة، وعن المتطلبات العلمية لتحقيق عملية التوطين. ثم تنتقل الورقة إلى الجزء الثاني المتعلق بمقياس التوطين، وهي المسألة الأهم والفاصلة في مسألة التوطين، إذ إن الكثير يتحدث عن التوطين دون وجود مقياس واضح، وقد حاولت الورقة وضع مقياس أولي يمكن من خلاله اختبار مدى تحقق التوطين في البحث الاجتماعي، وهو مقياس مكون من سبعة مستويات المستوى الوجودي، والمستوى القيمي، والمستوى التاريخي، والمستوى الموضوعي والمستوى المفاهيمي والمستوى المصطلحي، والمستوى المنهجي. ثم جرى أخيرا تطبيق هذه المستويات على مجموعة من الكتب التدريسية في حقلي علم الاجتماع وعلم السياسة. وقد سلكت الدراسة المنهج التحليلي من خلال تحليل النصوص المتعلقة بموضوعات التوطين، وكذلك تحليل الكتب التي كانت محلا لرصد هذه الدراسة. Kertas kerja ini bertujuan membincangkan isu lokalisasi sains sosial dalam konteks Islam, dimulakan dengan mendefinisikan konsep lokalisasi sebagai menjadikan struktur teori sosial mampu berinteraksi secara saintifik dengan isu tempatan. Kemudian kertas kerja bergerak ke bahagian kedua yang berkaitan dengan skala penyetempatan, yang merupakan isu yang paling penting dan menentukan dalam isu (proses) penyetempatan, kerana ramai yang membincangkan topik penyetempatan tanpa skala yang jelas. Artikel tersebut cuba mengembangkan skala awal untuk mengkaji sejauh mana pencapaian lokalisasi dalam sains sosial, yang terdiri daripada tujuh peringkat; tahap kewujudan, tahap nilai, tahap sejarah, tahap objektif, tahap konsep, tahap istilah, dan tahap metodologi. Kemudian tahap-tahap ini akhirnya diterapkan pada kumpulan buku teks dalam bidang sosiologi dan sains politik. Kajian ini menyampaikan kaedah analisis untuk menganalisis teks yang berkaitan dengan isu lokalisasi, serta menganalisis buku-buku yang menjadi subjek pemerhatian kajian ini. This paper aims to discuss the issue of the localization of social sciences in the Islamic context, started with defining the concept of localization as making the social theoretical structure capable of scientific interaction with local issues. Then the paper moves on to the second part related to the scale of localization, which is the most important and decisive issue in the process of localization, as many discussed the topic of localization without a clear scale. The article tried to develop an initial scale to examine the extent of achieving localization in social sciences, which is consisting of seven levels; the existential level, the value level, the historical level, the objective level, the conceptual level, the terminological level, and the methodological level. Then these levels were finally applied to a group of textbooks in the fields of sociology and political science. The study relayed on the analytical method to analyze the texts related to the issue of localization, as well as analyzing the books that were the subject of observing of this study. |
---|---|
ISSN: |
1823-0970 |