ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الفعل الكلامي في الخطاب الشرطي...>الوصف

الفعل الكلامي في الخطاب الشرطي القانوني: دراسة تداولية

العنوان بلغة أخرى: The Verbal Verb in the Legal Conditional Discourse: Practical Study
المصدر: مجلة آداب المستنصرية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: عبدالعبود، جاسم محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abd Al-Aboud, Jassim Muhammad
مؤلفين آخرين: آل شريدة، نرمين حسن (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع103
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أيلول
الصفحات: 60 - 76
ISSN: 0258-1086
رقم MD: 1406352
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللسانيات التداولية | اللغة العربية | الفعل الكلامي | الخطابات القانونية
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللغة العربية | الشرط | لغة القانون | التداولية | الفعل الكلامي | Arabic Language | Law Language | Pragmatics | Verbal Act | Achievement
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: فإن سبب اختيار موضوع البحث يعود إلى الأهمية البالغة للغة القانونية المتأتية من وظيفتها الخطيرة في سن القوانين والتشريعات التي تنضم الأفراد في مجتمعاتها، فتحد من الجرائم وتلزم المواطن بتطبيق القواعد العامة والخاصة التي تحكم ذلك المجتمع، وكل ذلك إنما يتم بأفعال لغوية ضمن خطابات قانونية رسمية؛ فهذا ما جعل حلقة الوصل قوية بين حقلي اللسانيات التداولية واللغة القانونية. وأغلب هذه الخطابات يقيدها قالب لغوي رئيسي هو (الشرط)، فتكاد تكون أغلب القوانين مصاغة على المنوال الشرطي. حاولت الباحثة في هذه الدراسة الإجابة عن التساؤلات المثارة حول القيم التداولية التي يحظى بها الخطاب القانوني، وطبيعة التفكير التداولي عند القانونيين، المتمثل بلغة التشريع على وجه الخصوص. اشتغل البحث على أهم القوانين العراقية كقانون العقوبات والقانون المدني وغيرهما من القوانين، بوصفها عينة لبنية الخطاب القانوني بصفة عامة؛ لأن القانونيين في كل العالم تربطهم قواعد لغوية وقانونية مشتركة. يفترض بعد هذه الدراسة وغيرها من الدراسات السابقة المشابهة أن يهتم اللغويون والقانونيون بمحاولة دمجهم بين هذين المجالين من أجل العمل على صياغة القوانين العراقية بمستوى عال من الدقة والوضوح، مع الإحاطة بما يفرضه المجتمع العراقي على طبيعة تلك القوانين من دون اللجوء إلى قوانين الدول الأخرى التي تختلف في الثقافة والدين والسياسة وكل ذلك مما يتطلب مراعاته في صياغة قوانين دولة ما.

The reason for choosing the subject is due to the critical importance of the legal language deriving from its dangerous function in the enactment of laws and legislation that accede to individuals in their societies, limiting offences and obliging citizens to apply public and private rules governing that society. All this is done through linguistic acts within official legal discourses; This has made the link between deliberative linguistic fields and legal language strong. Most of these speeches are restricted by a major language template (condition), with almost all laws drafted in a conditional manner. The researcher in this study tries to answer questions raised about the deliberative values of legal discourse, and the nature of deliberative thinking when legal, in particular the language of legislation. Research on Iraq's most important laws, such as the Penal Code, the Civil Code and other laws, as a sample of the structure of legal discourse in general; Because the world's jurists have common linguistic and legal norms. After this and other similar previous studies, linguists and jurists should be interested in trying to combine these areas in order to work on the drafting of Iraqi laws with a high level of accuracy and clarity. While taking note of what Iraqi society imposes on the nature of those laws, without recourse to the laws of other States that differ in culture, religion and politics, all of which require consideration in the drafting of a State's laws.
ISSN: 0258-1086

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.