ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







معايير الترجيح عند تشابه البحور العروضية: دراسة وصفية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Weighting Criteria when the Meter Suspects: Analytical Descriptive Study
المصدر: مجلة كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بإيتاي البارود
المؤلف الرئيسي: محمود، عادل محمود محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع36, ج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: أغسطس
الصفحات: 2147 - 2224
ISSN: 2535-177X
رقم MD: 1409368
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التشابه | البحور الشعورية | الاشتباه | البيت الشعري | العروض وموسيقى الشعر | Similarity | Meter | Suspicion | The Verse | Prosody and Music of Poetry
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الصفحات دراسة ظاهرة تشابه البحور الشعرية، وتكشف عن معايير الترجيح في النسبة للبحور العروضية المتداخلة، متتبعة الآثار الفكرية والتصنيفية لتلك الترجيحات. وذلك أن الزحافات والعلل تدخل على التفعيلات عروضًا وضربًا وأجزاء، فتتغير تلك التفعيلات، ومن ضمن تلك التغييرات ما يصل بها إلى الاشتباه أو التشابه فينقلها من بحر إلى بحر آخر، فيحصل الخلط في النسبة للبحر العروضي، فنحتاج حينئذ إلى دقائق المتخصصين؛ ومعايير المحكمين التي تجزم لبحر دون بحر أو ترجح بحراً على بحر، فتقوم تلك المعيينات والمرجحات مقام البرازخ الفاصلة بين العذوبة والملوحة. وبجانب تلك الاستقراءات للإصابات التي تصيب التفعيلات، فيحصل التشابه أو الاشتباه، وردت أبيات مشكلة بين بحرين بموجب تلك الاستقراءات، فنرى من ينسبها لأحد البحرين، وليست النسبة حينئذ لون مجازفة، وإنما هي عن ترجيح بمعيار أو تعيين بقرينة كاشفة عن اعتماد بحر دون الآخر. وقد فتشت في مصنفات الأقدمين والمعاصرين عن تلك الظاهرة (ظاهرة الاشتباه بين البحور الشعرية) ملقيا الضوء على المعايير التي ترجح النسبة حال الاشتباه؛ لتكون عاملا من عوامل إزالة الاشتباه بجانب غيرها مما يحتكم إليه حال التشابه. وتكشف الدراسة عن قوة الترابط بين علم العروض بصفته علم نظم للشعر؛ وعلم النحو بأصوله وقواعده بصفته الجامع لتلك المعايير التي تضبط النسبة بين البحور. كما تقدم الدراسة حلا للإشكال وإزالة للغموض في نسبة الأبيات للبحور المتشابهة لدى الباحثين في أبحاثهم الأكاديمية. وقد اعتمدت الدراسة ست معايير للترجيح: أولها: الحمل على الأصل وتقديمه على التفعيلة المتغيرة، ثانيها: الحمل على الخفة، ثالثها: ترجيح ما فيه تغير واحد على ما فيه تغييران، رابعها: الحمل على الزحاف أولى من الحمل على العلة، خامسها: الحمل على العلة المستحسنة أولى من القبيحة، سادسها: الحمل على ما سمع أولى من الحمل على ما لم يسمع. وسبقت تلك المعايير بتمهيد يكشف عن الدلالة اللغوية والاصطلاحية للفظتي الاشتباه والتشابه، والاستعمال لتلك المصطلحات في التصنيفات العروضية.

These pages deal with the study of the phenomenon of similarity of meter, and reveal the weighting criteria in relation to the suspected meter, tracing the intellectual and classification effects of those weightings. And that is because the creeps and the ills enter the feet, offerings, damages, and parts, so those feet change, and among those changes is what leads to suspicion or similarity, and transfers them from one meter to another meter, so confusion occurs in the ratio of the prosody meter, so we then need the minutes of specialists; And the criteria of the arbitrators that assert a meter without a meter or prefer a meter to a meter, so those designations and weightings take the place of the isthmus separating the upper and salinity. In addition to those extrapolations of the injuries that affect the feet, so the similarity takes place, and there are problematic verses between two meter according to these extrapolations, so we see who attributes them to one of two meter, and the attribution is not the color of risk, but rather it is about weighting by a criterion or designation with a presumption revealing the adoption of one meter without the other. And I searched in the works of the ancients and the contemporaries for this phenomenon (the phenomenon of suspicion between the meter), shedding light on the criteria that give weight to the ratio in case of suspicion, to be a factor in removing suspicion alongside others that are invoked in the case of similarity. The study reveals the strength of the interdependence between prosody as a science Systems for poetry and science. Syntax with its origins and rules as the collector of those criteria that control the ratio between meter. The study also provides a solution to the problem and removes the ambiguity in the ratio of the verses to the meter. suspected by researchers in their academic research. The study relied on six criteria for weighting, the first of which is: Pregnancy on the original and its precedence over the variable foot, second: Pregnancy on lightness, third: Weighting what has one change over what has two changes, fourth: Pregnancy on creeping is more important than pregnancy on the cause, fifth: Pregnancy on the desirable illness is more important than the ugly, sixth: Pregnancy on what he heard is better than pregnancy on what he did not hear. These standards were preceded by a preface that reveals the linguistic and idiomatic significance of the terms suspicion and similarity, and the use of these terms in the prosodic classifications.

ISSN: 2535-177X

عناصر مشابهة