تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > كتابة الذات وتوظيف التقنيات ال...>الوصف

كتابة الذات وتوظيف التقنيات السينمائية في روايات نعيم عبد مهلهل

العنوان بلغة أخرى: Self-Writing and Employment Cinematic Techniques in the Novels of Naeem Abd Muhalhal
المصدر: مجلة العلوم الانسانية
الناشر: جامعة بابل - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: عموري، نعيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Amouri, Naeem
مؤلفين آخرين: فرد، غلام رضا كريمي (م. مشارك) , عبدالناصري، مسار حميد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج30, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: تشرين الأول
الصفحات: 4352 - 4377
DOI: 10.33855/0905-030-003-005
ISSN: 1992-2876
رقم MD: 1415626
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الفنون الأدبية | الكتابة الروائية | التقنيات السينمائية | عبد مهلهل، نعيم
كلمات المؤلف المفتاحية:
البناء الروائي | الفلاش باك | الإيقاع | البعد التصويري | زاوية النظر | نعيم عبد مهلهل | Narrative Structure | Flashback | Rhythm | Pictorial Dimension | Angle of View | Naeem Abd Muhalhal
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: تقدمت أساليب الرواية في العصر الحديث وتنوعت، لاسيما الرواية الحديثة، فأخذت تقتبس شيئا من أساليب الفنون الأخرى؛ لتساندها في عملية البناء الروائي، وهذا ما يضمن حضورها وتطورها، ويدفع بها إلى الإبداع، من ذلك علاقتها وبقية الفنون الأدبية مثل الحكاية والقصة لكونها فنون تعتمد السرد والوصف وهذان العنصران يشكلان إيقاعا امتداديا تحكمه الأحداث ومسبباتها ونواتجها فضلا عن وجود سارد لهذه الأحداث وشخصيات وفضاءات من الأمكنة والأزمنة غير إن العلاقة بين الرواية والسينما علاقة تبادلية متشابكة إذ تمتد خيوط أحداهما في نسيج الأخرى ويعملان على تشكيل لغة مشتركة بين النص السينمائي والأدبي مهما اختلفت طريقة المعالجة أو تعامل الرواية مع السينما في الإفادة من تقنياتها، ومنها الفلاش باك واللقطة والإيقاع والبعد التصويري وزاوية النظر لذا تهدف هذه الدراسة نظرا للعلاقة التي تربط بين الجنسين إلى تسليط الضوء على النقاط الفنية المشتركة بين الرواية والسينما وانسجامها وتناغمها مع توظيف التقنيات السينمائية وتداخلها مع جنس الرواية الأدبية التي تتيح للقارئ الانتقال بذهنه وخياله عبر جمل وكلمات سردية وأما في السينما فيجد المشاهد بغيته في الإبحار بخياله عبر الصورة المتحركة والشريط البصري من المشاهد المتتالية التي تعرض للمتلقي وهنا تبرز إشكالية التخييل لارتباطها بالمتلقي الذي يعد من أهم عناصر العملية الإبداعية في الرواية والسينما على حد سواء ففي الرواية يشترك كل من المؤلف والنص والقارئ في بناء مراحل التخييل نتيجة لانفتاح النص ونسقه الحكائي والمضموني واستجابته لطبيعة التخييل ويعد الكاتب نعيم عبد مهلهل من الروائيين الذين جسدوا في كتاباتهم التداخل بين الرواية والفنون البصرية، إذ إن رواياته احتفت باللغة الروائية، ولم تهمل التقنيات السينمائية، فجاء هذا البحث؛ ليستعرض هذه التقنيات، وقدرتها الإبداعية في الكتابة الروائية.

The novel advanced in the modern era and its styles diversified, especially the new novel, so it began to quote something from the methods of other arts. To support it in the process of narrative construction, and this is what guarantees its presence and development, and pushes it to creativity, including its relationship with the rest of the literary arts such as the tale and the story because it is an art that depends on narration and description, and these two elements form an extensional rhythm governed by events, their causes and outcomes, as well as the presence of a narrator of these events, personalities and spaces of places However, the relationship between the novel and the cinema is an intertwined mutual relationship, as the threads of one extend into the fabric of the other and work to form a common language between the cinematic and literary text, regardless of the different treatment method or the novel’s treatment of cinema in benefiting from its techniques, including flashback, snapshot, rhythm, photographic dimension and angle of view. Due to the relationship between the two sexes, this study aims to shed light on the common technical points between the novel and cinema and their harmony and harmony with the use of cinematic techniques and their overlap with the genre of the literary novel, which allows the reader to move with his mind and imagination through narrative sentences and words. The moving image and the optical tape are among the successive scenes that are presented to the recipient. Here, the problem of imagination emerges because of its connection with the recipient, which is one of the most important elements of the creative process in the novel and cinema alike. The writer Naeem Abd Muhalhal is one of the novelists who embodied in their writings the overlap between the novel and the visual arts, as his novels celebrated the fictional language, and did not neglect cinematic techniques. To review these techniques and their creative ability in novel writing.
ISSN: 1992-2876

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.