| LEADER |
03351nam a2200229 4500 |
| 001 |
2164988 |
| 041 |
|
|
|a eng
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 382882
|a بدران، لؤى عمر
|e مؤلف
|g Badran, Loay Omar
|
| 245 |
|
|
|a A Study on Arabizing Sciences for Academic Purposes
|
| 246 |
|
|
|a دراسة تعريب العلوم للأغراض الأكاديمية
|
| 260 |
|
|
|b المعهد العالي للدراسات النوعية
|c 2022
|g يناير
|
| 300 |
|
|
|a 821 - 844
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يقوي التعليم الرابطة بين الشباب وبلدهم من حيث الهوية. يتبنى الشباب القيم الغربية بسبب مجموعة من العوامل مثل؛ نظامهم السياسي وحداستهم وقيمهم الأخلاقية وغيرها من الصفات. تساعد اللغة الشباب على الوصول إلى الثقافات الأخرى وتعزز فهمهم بشكل أفضل. عزل النفس أو المجتمع يولد الجهل. ومع تعريب المنهج والمناهج التي يتم تدريسها في المدارس والجامعات بدون تعريب العلوم، لن يتمكن العرب أبدا من التفكير بشكل مستقل ويصبحوا مبدعين. تبحث هذه الورقة في أهمية تعريب العلوم، وأهمية التعريب اللغوي، والخلفية الثقافية للتعريب، والعقبات التي تواجه التعريب والتعريب كوسيلة ذلك، للحفاظ على الهوية العربية المحلية، من الضروري أيضا لدعم الوجود العربي، وتركز في المقام الأول على التعريب في التعليم.
|b Education strengthens the bond between the young and their country in term of identity. The young adopt Western values due to a combination of factors like; their political system, their modernity, their moral values and other attributes. Language helps youth to reach out to other cultures and fosters better understanding. Isolating oneself or society breeds ignorance. However, to preserve local Arab identity it is also necessary to Arabize the syllabus and curriculum taught in schools and universities. Without Arabizing sciences, Arabs would never be able to think independently and become innovative. This paper investigates the importance of Arabizing the sciences, the importance of linguistic localization, cultural background of Arabization, obstacles facing Arabization, Arabization as a mean to support Arab presence and it primarily focus on Arabization in education.
|
| 653 |
|
|
|a العملية التعليمية
|a اللغة العربية
|a التعريب اللغوي
|a النصوص الأجنبية
|
| 692 |
|
|
|a التعريب
|a المنهج
|a الجامعات
|a ترجمة المصطلحات العلمية
|b Arabization
|b The Curriculum
|b Universities
|b Translating Scientific Terms
|
| 773 |
|
|
|4 التعليم الخاص
|6 Education, Special
|c 003
|e Journal of the Higher Institute for Specific Studies
|f Mağallaẗ Al-Maʿhad Al-ʿālī Lil Dirāsāt Al-Nawʿiyyaẗ
|l 002
|m مج2, ع2
|o 2399
|s مجلة المعهد العالي للدراسات النوعية
|v 002
|x 2786-0256
|
| 856 |
|
|
|u 2399-002-002-003.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a EduSearch
|
| 999 |
|
|
|c 1416589
|d 1416589
|
