المصدر: | ثقافة الهند |
---|---|
الناشر: | المجلس الهندي للعلاقات الثقافية |
المؤلف الرئيسي: | الندوي، قمر شعبان (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج67, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الهند |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 121 - 138 |
ISSN: |
0970-3713 |
رقم MD: | 1423861 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
كشف البحث عن تأثير اللغة العربية في لغات الهند: اللغة الأردية أنموذجًا. إن اللغة الأردية أخذت من اللغة العربية أكثر مما تأخذه اللغات الأخرى لا على مستوى الهند فحسب بل على المستوى العالمي، وتأثرت منها على جهات مختلفة. ولتحقيق هدف البحث اقتضت منهجيته التعرف على العلاقات العربية الهندية، والمشكلة الصوتية التي يواجهها سكان بعض المناطق الهندية في أدائها. كما أشار البحث إلى أسماء الأعلام، وأسماء المسلمين الهنود، وأسماء الأماكن والمدن الهندية، وعناوين الكتب والمؤلفات الأردية التي تؤكد جميعها على مدى تأثر تلك اللغة باللغة العربية. واختتم البحث بعرض مجموعة من عناوين المجلات والجرائد الأردية حيث يتجلى تأثر اللغة الأردية بالعربية وميل العلماء الهنود إلى الإسلام والعربية في تسمية جرائدهم ومجلاتهم وصحفهم الأردية بكلمات عربية مثل الفرقان. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024 |
---|---|
ISSN: |
0970-3713 |