ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Creative Interpretation of...>الوصف

The Creative Interpretation of Sports News: Cognitive Approach

العنوان بلغة أخرى: التفسير الإبداعي للأخبار الرياضية: النهج المعرفي
المصدر: المجلة العلمية بكلية الآداب
الناشر: جامعة طنطا - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد، وفاء ثابت سلطان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Wafaa Thabet Sultan
مؤلفين آخرين: نجم، محمد سعيد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع51
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 1154 - 1177
ISSN: 2735-3664
رقم MD: 1428026
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الخطابات الرياضية | الصور البلاغية | الاستعارة المفاهيمية | مصادر الأخبار | الاستراتيجيات اللغوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
استعارة مفاهيمية | خطاب رياضي | محادثة | لغة شبابية | Conceptual Metaphor | Sport Discourse | Conversation | Youth Language
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: ناقشت هذه الدراسة العديد من مقتطفات الخطابات الرياضية المأخوذة من الصحف ومصادر الأخبار على الإنترنت في جميع أنحاء العالم والتي توضح استخدام الاستعارة كاستراتيجية لغوية في هذا النوع. تهدف الدراسة كيف توظف هذه الاستراتيجية بشكل كبير لغة الأخبار الرياضية. مثل أي نوع من الخطاب، فإن الخطاب الرياضي هو نوع من الممارسة الاجتماعية. يستخدم هذا النوع من الممارسات الاجتماعية للتأثير على القراء. باستخدام الاستعارة، ويمكن بسهولة إطلاق تمثيلات عقلية مختلفة تؤثر على القراء. هناك دائما نزعة لتصوير الحروب والمعارك والهجمات وما إلى ذلك للتعبير عن النصر والغرق والموت والخسارة وما إلى ذلك والتعبير عن الهزيمة والفشل. تستخدم الاستعارة في خطاب الأخبار الرياضية لتعكس السلوكيات الاجتماعية التنافسية التي يهدف الكتاب إلى تسليط الضوء عليها عمدا. هذا النوع من اختيار اللغة ينقل المعنى بطريقة بسيطة، ويعالج الوعي الإدراكي للقارئ. وتخدم الاستعارة العديد من الوظائف في الواقع. وفي بعض الأحيان يوجه القراء إلى نية الكاتب في خلق قوة مقنعة. ولتحقيق تأثير بلاغي، فإنه يحتوي على لغة عاطفية يتم المبالغة فيها دائما لخلق هذا الانطباع. كما أنه عدائي لأنه غالبا ما يكون عاطفيا، الاستعارة تخلق عالما خياليا جديدا، وليس عالما حقيقيا. إنها تخلق العالم بصورة غريبة بالمقارنة مع الصورة المألوفة. دائما ما يكون المجال المصدر هو الخلفية التي نبني عليها المجال الهدف. الملاحظة الأكثر بروزا هي أن التعبيرات المجازية تستند دائما إلى الخبرات الجسدية للبشر. وتعتمد الاستعارة بشكل أساسي على التشابه في تجاربنا. يصف ديفيس وبروير إحدى السمات المهمة للخطاب عبر الإنترنت وهي أنه يكتب ويقرأ دائما كما لو كان ينطق بها. وهذا يجعل الاستعارة المفاهيمية أحد أهم جوانب الخطاب عبر الإنترنت بشكل عام والخطاب الرياضي بشكل خاص. تساعد الاستعارة القراء على جعل المفاهيم الصعبة في المتناول سواء في نسخ الأخبار المطبوعة أو عبر الإنترنت أو التلفزيون أو الراديو.

This Study aims at investigating one of the most common concepts in cognitive linguistics which is conceptual metaphor in sport discourse. The study investigates certain discourses from different electronic platforms of news. The results show that metaphor is extremely employed in sport discourse whether in news platform or in daily conversations as it simplifies any complex issue. Although sport discourse is always related to youth as a special genre but it contains many interactions and no limited to youth only.
ISSN: 2735-3664

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.