ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المتلقي وأثره في توجيه النص ال...>الوصف

المتلقي وأثره في توجيه النص الأدبي من خلال التراث النقدي والبلاغي

العنوان بلغة أخرى: The Recipient and its Impact on Directing the Literary Text through the Critical and Rhetorical Heritage
المصدر: مجلة رسالة المشرق
الناشر: جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية
المؤلف الرئيسي: سيد، محمد عبدالرحمن محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج36, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2021
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 749 - 782
DOI: 10.21608/rmshreq.2021.322636
ISSN: 1110-4791
رقم MD: 1434578
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
النصوص الأدبية | البلاغة العربية | النقد الأدبي | التراث العربي
كلمات المؤلف المفتاحية:
المتلقي | النقد القديم | البلاغة | النص الأدبي
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بالقراءة الواعية لكتب التراث النقدي والبلاغي نلتمس اهتمامهم بالمخاطب والمستمع، فلم يكن الاهتمام بالمتلقي وليد الحداثة، بل كانت له جذوره في التراث العربي. ويتناول هذا البحث اهتمام المؤلفات النقدية والبلاغية التراثية القديمة بالمتلقي وإعلاء شأنه، مما حدا بهم إلى توجيه المتكلمين والمبدعين إلى وضع المتلقي نصب أعينهم أثناء عملية الإبداع؛ ولذلك كان له كبير الأثر في توجيه النصوص الأدبية قديما، إذ حرص المبدعون على إرضاءه لكونه شريك أساسي في عملية الإبداع، وفي هذا البحث محاولة لتأكيد أن الاهتمام بالمتلقي لم يكن وليد الدراسات النقدية الحديثة والمعاصرة فقط، بل له جذوره في التراث العربي. وينقسم البحث إلى مقدمة وتمهيد وأربعة مباحث وخاتمة، أما المقدمة ففيها الحديث عن أهمية الموضوع والمنهج المتبع في البحث، وفي التمهيد نبذة مختصرة عن المتلقي في النقد الحديث. وجاء المبحث الأول بعنوان (الإفهام غاية الكلام، وعنونت المبحث الثاني (أسلوبية القصيدة العربية، أما المبحث الثالث فكان عنوانه (مطابقة الكلام المقتضى الحال)، وفي المبحث الرابع والأخير جاء بعنوان (تعقيب)؛ حيث تم التعقيب على ما سبق من آراء للنقاد والبلاغيين. وأخيرا خاتمة البحث، وأهم ما توصل إليه البحث من نتائج؛ ثم ثبت المصادر والمراجع. ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: أن النقاد القدامى التفتوا مبكرا إلى أهمية دور المتلقي في عملية الإبداع وصناعته، كما أكدوا أن حرية الأديب والمبدع ليست حرية مطلقة بل هي حرية مرتبطة بالمتلقي؛ إذ إنه الشريك الأساسي في عملية الإبداع، كما توصل البحث إلى فطنة النقاد القدامى بالأساليب المختلفة للخطاب الإنساني وضرورة ارتباطها بالمتلقي إذ إنها موجهة إليه، ولابد للمتكلم من مراعاة ذلك واختيار الأنسب للمتلقي.

By consciously reading the books of the critical and rhetorical heritage, we notice their interest in the addressee and the listener. The interest in the recipient was not the result of modernity, but rather had its roots in the Arab heritage. This research deals with the interest of the ancient heritage literature in the recipient and its elevation, which prompted them to direct speakers and creators to keep the recipient in mind during the creativity process. Therefore, he had a great impact on directing literary texts in the past, as the creators were keen to satisfy him because he is a key partner in the creativity process. In this research, an attempt is made to confirm that interest in the recipient was not only the result of modern and contemporary critical studies, but rather has its roots in the Arab heritage. The research is divided into an introduction, a preface, four topics, and a conclusion. As for the introduction, it talks about the importance of the subject and the approach followed in the research. The preface speaks in a brief overview of the recipient in modern criticism. The first topic was titled (Understanding is the Purpose of Speech), and the second topic was titled (Stylistics of the Poetic Text), while the third topic was titled (Conformity of Speech to the Appropriate Case), and in the fourth and final topic, it was titled (Commentary); Where the aforementioned was commented on from the opinions of critics and rhetoricians. Finally, the conclusion of the research, and the most important findings of the research; Then a list of the sources and references. Among the most important findings of the research: that the ancient critics paid attention early to the importance of the recipient's role in the creativity process and its industry, and they also emphasized that the freedom of the writer and the creator is not absolute freedom, but rather a freedom linked to the recipient; As it is the main partner in the process of creativity, and the research also found the acumen of the old critics that the different methods of human discourse must be related to the recipient as they are directed to him, and the speaker must take into account that and choose the most appropriate for the recipient.
ISSN: 1110-4791

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.