العنوان بلغة أخرى: |
قوة الأدب ألتجاوزي: الثقافة، الهوية، التشويه الثنائي الثقافي، فك الاستعمار اللغوي، التحول اللغوي: دراسة العلاقة بين الثقافة والهوية والتحول اللغوي في رواية في إس نايبول "رجال المحاكاة" 1967 وتشينوا أتشيبي لا يسهل الأمر 1960 |
---|---|
المصدر: | مجلة الحوار الثقافي |
الناشر: | جامعة عبدالحميد بن باديس - كلية العلوم الإجتماعية - مخبر حوار الحضارات والتنوع الثقافي وفلسفة السلم |
المؤلف الرئيسي: | Ben Abida, Salima (Author) |
المجلد/العدد: | مج12, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 455 - 474 |
DOI: |
10.37140/1701-012-002-023 |
ISSN: |
2253-0746 |
رقم MD: | 1448175 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الثقافة | الهوية | التشويه الثنائي الثقافي | فك الاستعمار اللغوي | التحول الثقافي | Culture | Identity | Hybridity | Decolonization | Linguistic Transformation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الورقة إلى دراسة العلاقة بين الثقافة والهوية والتشويه الثنائي الثقافي. تعتمد هذه الدراسة على رويتين أدبيتين تجاوزيه للثقافات، وهما رواية في. إس. نايبول "رجال المحاكاة" ورواية تشينوا أتشيبي "لا يسهل الهwمر"، بهدف تسليط الضوء على قوة الكلمة في تحسين الذاكرة المؤلمة وتجاوز الهويات ومن هذا المنطلق، تعتمد هذه الورقة على نظريات وانتقادات مثل نظرية الشعور بالدونية. المتشظية لفرانز فانون، ونظريات التشويه الثنائي الثقافي والغموض والمحاكاة لهومي بابها، ونظريات نجوجي التي تؤكد على الثقافة والهوية الوطنية. كما تسلط هذه الورقة الضوء على أهمية فك الاستعمار اللغوي والثقافي، والاحتفاء بالتاريخ الوطني والهوية الثقافية. This paper tends to examine the relationship between culture, identity and hybridity. It depends on V. S Naipaul’s The Mimic Men and Chinua Achebe’s No Longer at Ease as transcultural literary texts to delineate the power of the word in healing the traumatic memory and fragmented identities. Therefore, this paper is based on critics and theorists such as Fanon’s theory of inferiority complex, Bhabha’s theories of hybridity, ambivalence and mimicry and Ngugi’s theories which emphasizes national culture and identity. This paper emphasizes the linguistic and cultural decolonization, the celebration of the national history and cultural identity. |
---|---|
ISSN: |
2253-0746 |