ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حرف الحوري القبطي كبادئ وقيمه الصوتية المصرية المختلفة في اللغة المصرية القديمة

العنوان بلغة أخرى: The Coptic Letter Hori as Prefix and its Different Egyptian Phonetic Values in the Ancient Egyptian Language
المصدر: مجلة بحوث
الناشر: جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية
المؤلف الرئيسي: محمد، سوزان عماد الدين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Mohamed, Suzan Emad Eldeen
مؤلفين آخرين: عبدالعال، عائشة محمود (م. مشارك) , الشرقاوي، باسم سمير (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع9
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 32 - 48
ISSN: 2735-4814
رقم MD: 1449949
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأدب المصري القديم | اللغة المصرية القديمة | التاريخ المصري القديم | الحضارة المصرية القديمة | Ancient Egyptian Literature | Ancient Egyptian Language | Ancient Egyptian History | Ancient Egyptian Civilization
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: اللغة القبطية قواعدا، ونحوا ونطقا.. هي آخر مرحلة خطية ولغوية لتطور اللغة المصرية القديمة، وكانت اللغة المصرية القديمة متعددة اللهجات فلهجات مصر العليا اختلفت عن لهجات مصر السفلى والوسطى. وبطبيعة الحال تعددت اللهجات القبطية. (الصعيدية، البحيرية، الأخميمية، الأسيوطية، الفيومية.. إلخ)، حتى وصلت إلى ستة وثلاثون لهجة، حتى وصلت إلى ستة وثلاثون لهجة، والتي عبرت عن لسان أهل مصر في أقاليمها المختلفة، وإن كتبت القيمة الصوتية لها بأحرف الأبجدية اليونانية، وعددها أربعة وعشرين حرفا، بالإضافة إلى سبعة أحرف ديموطية. في البداية قامت الباحثة بدراسة مفردات كشاف قاموس برلين، وهو الجزء السادس من قاموس برلين للغة المصرية القديمة، والذي استخدمته الباحثة باختصاره الشائع Wb. VI))، يحوي كشافا للمفردات القبطية، ومن خلال القاموس قامت الباحثة باستخراج المفردات القبطية. التي تحتوي على حرف الحوري القبطي كبادئ، وعمل ما يعرف بقاعدة بيانات، يعتبر حرف الحوري القبطي من الأحرف الديموطية السبعة. التي أضيفت للأبجدية القبطية؛ حيث عبر عن أربعة قيم صوتية، في قاموس اللغة المصرية القديمة وهي (هـ، ح، خ، غ)، وبعض الأحرف المتداخلة معه في الدلالات الصوتية سواء حرفي في اللهجة البحيرية، وحرف في اللهجة الأخميمية بالإضافة، إلى أن الدراسة أثبتت أن صوت الحاء يعتبر أعلى نسبة من أصوات حرف الحوري القبطي القبطي، حيث حصل على نسبة 83 من إجمالي عدد مائة أربعة وستون مفردة، هذا بجانب حدوث تداخل لصوت الخاء مع صوت الشين في المصرية القديمة.

The Coptic language, in terms of grammar and pronunciation, is the last written and linguistic stage in the development of the ancient Egyptian language. There were many Coptic dialects Sahidic, Bohairic, Akhmimic, Fayyumic, etc.), until it reached thirty-six dialects, which expressed the tongue of the people of Egypt in its different regions, even if the phonetic value was written in the letters of the Greek alphabet, whose number is twenty-four letters in addition to seven letters demotic. In the beginning, the researcher studied the vocabulary of the Berlin Dictionary, which is the sixth part of the Berlin Dictionary (Wb. VI), containing an index of Coptic vocabularies and their translation into German, with a reference to their origins. Through the dictionary, the researcher By extracting the Coptic vocabulary, which contains the Coptic letter as a prefix, she can make a database, The Coptic Hori letter is considered one of the seven demotic letters that were added to the Coptic alphabet, where they expressed four phonemic values in the dictionary of the ancient Egyptian language, which are (h, h, kh, gh), and some letters overlapping with it in the phonetic connotations, whether the letter shay in the Bohairic dialect, or the letter khay in the Akhmimic dialect.

ISSN: 2735-4814