رهانات مزامنة مدة الدبلجة مع كلام الممثلين والوقفات الكلامية في دبلجة الرسوم المتحركة

العنوان بلغة أخرى:	Syncing Animation: Unravelling the Challenges of Isochrony in Dubbed Films
المصدر:	مجلة معالم
الناشر:	المجلس الأعلى للغة العربية
المؤلف الرئيسي:	بودهان، عيسى (مؤلف)
مؤلفين آخرين:	بلقاسمي، حفيظة (م. مشارك)
المجلد/العدد:	مج16, ع2
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2023
الصفحات:	73 - 84
DOI:	10.33705/1111-016-002-008
ISSN:	2170-0052
رقم MD:	1453348
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	الوقفات الكلامية \| الرسوم المتحركة \| دبلجة الأفلام \| الأفلام الكرتونية
كلمات المؤلف المفتاحية:	دبلجة \| مزامنة \| مزامنة مدة الدبلجة \| مزامنة الشفاه \| ترجمة سمعية بصرية \| Audio-Visual Translation \| Dubbing \| Isochrony \| Synchronization \| Techniques
رابط المحتوى:	PDF (صورة)