ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







“I Just Stopped being able to Express the Want: Trauma and Body Narratives in Jonathan Safran Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close "2005"

العنوان بلغة أخرى: لقد توقفت للتو عن أن أكون قادرا على التعبير: الصدمة وسرد الجسد في رواية جوناثان سافران فوير "بصوت عال للغاية وقريب بشكل لا يصدق 2005"
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بوعصيدة، سمية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bouacida, Soumaya
مؤلفين آخرين: الشهب، إكرام (م. مشارك) , بلكحلة، إيمان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج15, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 1239 - 1257
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1456786
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
جوناثان سافران فوير | بصوت عال للغاية وقريب بشكل لا يصدق | جسدية الصدمة | إيذاء النفس | عملية الشفاء | Jonathan Safran Foer | Extremely Loud and Incredibly Close | Corporeality of Trauma | Self-Harm | Healing Process
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة إلى النظر عن كثب في وظيفة الجسد في تجسيد الصدمة عندما تفشل اللغة في التعبير عن الأحداث الصادمة السابقة في رواية جوناثان سافران فوير (بصوت عال للغاية وقريب بشكل لا يصدق 2005). من خلال تسليط الدراسة الضوء على العلاقة بين الجسدية والصدمة، وتبحث الدراسة على وجه التحديد كيف تعود صدمات شخصيات فوير من خلال شروخ في وعيهم على شكل ردود فعل جسدية غير واعية وكابة، وخوف، وانفصال عن الذات أو ما يسميه علماء النفس "الازدواج النفسي". وتسعى الدراسة إلى إظهار كيف تتعافى شخصيات فوير من ذكرياتهم المؤلمة السابقة فيما يتعلق باللغة. من أجل دراسة دور الجسدية في التعبير عن الأحداث الصادمة السابقة للشخصيات وإمكانية الشفاء من هذه الجروح النفسية تعتمد الدراسة على أهم نظريات الصدمة بما في ذلك تركيز سيغموند فرويد المجازي على دور الجسدية في التعبير عن الصدمة، ومساهمة كاثي كاروث في استكشاف كيفية التعبير عن الصدمة عبر المظاهر الجسدية من خلال تحليل نصي الرواية فوير، وتظهر الدراسة أن المظاهر الجسدية اللاواعية للشخصيات لقلقهم وجروحهم الجسدية والنفسية هي جزء من عملية الشفاء التي تحدث بصورة خاصة من خلال الكتابة والتفاعل ورواية أحداثهم الصادمة.

The study aims to examine the function of the body in projecting trauma when language fails to express earlier traumatic events in Jonathan Safran Foer’s Extremely Loud and Incredibly Close (2005). Shedding light on the connection between corporeality and trauma, the study specifically examines how the traumas of Foer’s characters return through the cracks of their consciousness in a form of unconscious corporeal reactions, melancholia, fear and separation from the self or what psychologists call “the Double.” It also seeks to show how Foer’s characters heal from their earlier traumatic memories especially that language is inadequate in expressing traumatic experiences. In order to investigate both the role of corporeality in expressing the characters’ earlier traumatic events, and the possibility of healing from these psychic wounds, the study leans on a distillation of the most significant trauma theories including Sigmund Freud’s metaphoric focus on corporeality’s role in projecting trauma, and Cathy Caruth’s research on how trauma is expressed via corporeal manifestations. Through a textual analysis of Foer’s novel, the study shows that the characters’ corporeal unconscious manifestations of their anxiety, their physical and psychic wounds are a part of their healing process that takes place especially through writing, interacting and narrating their traumatic events.

ISSN: 1994-6953