ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المصطلح الدخيل في المشهد اللغو...>الوصف

المصطلح الدخيل في المشهد اللغوي بمدينة بريدة: صناعية السليم أنموذجا: دراسة إحصائية وصفية

العنوان بلغة أخرى: The Uptake Term in the Linguistic Scene in the City of Buraidah: Al-Salim Industrial Estate as a Model: Descriptive Statistical Study
المصدر: المجلة العربية مداد
الناشر: المؤسسة العربية للتربية والعلوم والآداب
المؤلف الرئيسي: المطيري، عادل بن مشعان بن عجيب (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Mutairi, Adel bin Mishaan bin Ajeeb
مؤلفين آخرين: المسعودي، عبدالعزيز بن محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع25
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أبريل
الصفحات: 151 - 236
ISSN: 2537-0847
رقم MD: 1458512
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
ظاهرة الدخيل | المصطلحات اللغوية | اللغة العربية | السعودية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المشهد اللغوي | الدخيل | درجات الاندماج | التأصيل اللغوي | Linguistic Landscape | The Uptake | Degrees of Integration | Linguistic Rooting
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: المشهد اللغوي هو دراسة اللغة الموجودة في اللافتات واللوحات المعلقة على المحلات التجارية والطرقات، لذلك سعت هذه الدراسة إلى الكشف عن نسب المصطلحات الدخيلة في المشهد اللغوي في منطقة صناعية هي صناعية السليم الواقعة في مدينة بريدة التابعة لمنطقة القصيم في المملكة العربية السعودية، وكذلك الكشف عن درجات اندماجه صوتيا وصرفيا في العربية وإشكالات تأصيله، وتركز هذه الدراسة على اللغة المستعملة في لافتات المحلات التجارية في (صناعية السليم)، وهذه اللغة المستعملة توجد فيها مصطلحات أصيلة ومصطلحات معربة ومصطلحات دخيلة، وهي التي تم حصرها وإحصاؤها وفق المنهج المتبع في هذه الدراسة وهو المنهج الإحصائي الوصفي؛ للوصول إلى وصف كمي ونوعي لخصائص هذه الظاهرة بالاعتماد على مدونة من الصور استخرجت منها المصطلحات الدخيلة في المشهد اللغوي، ووضعتها في شكل قوائم وقدمت المدونة الخاصة بالمصطلحات الدخيلة في هذا البحث، فالباحث في دراسته للمشهد اللغوي يعتمد على مدونة من الصور للافتات معلقة على المحلات، ودراسة هذه اللافتات هي بمثابة دراسة مدونة لغوية تمثل منطلقا لفهم الواقع اللغوي والاجتماعي في منطقة محددة ألا وهي (صناعية السليم) في مدينة بريدة. وقدمت الدراسة معجما للمصطلحات الفنية والصناعية في المشهد اللغوي في صناعية السليم في مدينة بريدة؛ ليكون حلقة في سلسلة الدراسات اللغوية حول ظاهرة الدخيل في العربية، ويحتوي هذا المعجم على المصطلح الفني، وكل البيانات الشكلية والمفهومية المتصلة به.

The linguistic landscape is the study of the language present in the signs and boards hung on shops and roads. Therefore, this study sought to reveal the proportions of The uptake terms in the linguistic landscape in an industrial area, the Al-Salim Industrial Estate, located in the city of Buraidah in the Qassim region in the Kingdom of Saudi Arabia, as well as to reveal the degrees of Its phonetic and morphological integration into Arabic and the problems of its rooting. This study focuses on the language used in the signs of commercial stores in (Al-Salim Industrial Estate). In this used language, there are original terms, Arabized terms, and foreign terms, which were identified and counted according to the approach followed in this study, which is the statistical approach. descriptive; To reach a quantitative and qualitative description of the characteristics of this phenomenon, I relied on a blog of images from which I extracted terms that were alien to the linguistic scene, and put them in the form of lists. I presented the blog of the alien terms in this research. In his study of the linguistic landscape, the researcher relied on a blog of pictures of signs hanging in stores, and a study of These signs are like a study of a linguistic code that represents a starting point for understanding the linguistic and social reality in a specific area, namely (Al-Salim Industrial Estate) in the city of Buraidah. The study presented a dictionary of technical and industrial terms in the linguistic landscape of Al- Salim Industrial Estate in the city of Buraidah. To be a link in the series of linguistic studies on the phenomenon of the intruder in Arabic, this dictionary contains the technical term, and all the formal and conceptual data related to it.
ISSN: 2537-0847

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.