العنوان بلغة أخرى: |
The Role of Perception in Lexicalization: The Case in Arabic Language: An Applied Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الجامعة الإسلامية للغة العربية وآدابها |
الناشر: | الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة |
المؤلف الرئيسي: | الغامدي، منصور بن محمد بن سعيد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2021
|
الصفحات: | 183 - 228 |
DOI: |
10.36046/2356-000-002-015 |
ISSN: |
1658-9076 |
رقم MD: | 1462276 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التصور | التسمية | العرب | الألفا | الدلالة | العقلي | Perception | Naming | Arabs | Applied | Articulation | Lexicalization | Lexis
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
فإن هدف البحث، هو الكشف عن جانب عقلي مهم عند العربي، ألا وهو كيفية تعاطيه مع ألفاظ لغته قبل ولادتها، والعمليات العقلية الذهنية السابقة لذلك التعاطي، وهو ما يكشف قضية التصور عنده للغة بعامة، التي كانت سببا في توليده ألفاظ لغته وتراكيبها، وتقليبه النظر في مستوياتها بما يتوافق مع نظام لغته. والبحث يجيب على السؤال الآتي: ما الذي كان في عقل العربي الأول من إعدادات تسبق نطقه اللفظة؟ متبعا المنهج الوصفي التحليلي. ويخلص البحث إلى بيان أثر التصور العقلي على مستويات اللغة، وهو مبثوث في أماكن متفرقة من كتب اللغة، وقد جمع هذا البحث ثلاثا وثلاثين مسألة، في الدلالة والصرف والتراكيب والأصوات، كلها تظهر قوة التصور العقلي عند العربي، وامتلاكه ناصية اللغة، وقوة فصاحته وبيانه _التي لولاها لما تحداهم القرآن فيها_ في إنتاجه لألفاظ لغته، وتعامله مع سياقاتها المختلفة. وختم البحث بأبرز النتائج ومنها: أن التصور اللغوي وسيلة من وسائل تنمية اللغة، وهو عملية عقلية تجمع معاني اللفظة، وتصهرها، وتحللها، وتنتج بعد ذلك ألفاظا توافق العقل العربي، والذوق العربي، والصيغ العربية؛ دون أن تشذ عنها. This research aims at discussing the cognitive processes; mainly perception, a native speaker of Arabic goes through prior to the production of language, particularly, when speaking. The premise this research is built on is that before a native speaker of Arabic orally produces a word/lexis, s/he goes through the process of perception and then generates the vocabulary/lexis that fits the context or the state the speaker is in. Adopting the descriptiveanalytical approach, the main question the research answers is: What is perceived by a native speaker of Arabic before s/he even articulates this or that word? Researching thirtythree linguistic issues: at the level of semantics, syntax, morphology, and phonology, the research concludes that perception is a complex, multilevel process that plays an important role in the production of Arabic language. Has not the production of language been a complex issue, the research claims, the Quran would not have challenged Arabs to produce as articulate and as precise verses as the verses of the Holy Book of Muslims. Perception is thus a complex analytical and synthetical process that helps grow the lexicon of Arabic language. |
---|---|
ISSN: |
1658-9076 |