ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Zivilisationskritischer und An...>الوصف

Zivilisationskritischer und Anthropologischer Diskurs in Marlen Haushofers Roman die Wand. Eine Dekonstruktion der Symbolischen Ordnung

العنوان بلغة أخرى: Critical Discourse of Civilization and Anthropology in Marlen Haushofer’s Novel the Wall. A Deconstruction of the Symbolic Order
Critique de la Civilisation et Discours Anthropologique dans le Roman le Mur de Marlen Haushofer. Une Déconstruction de L’ordre Symbolique
نقد الحضارة والخطاب الأنثروبولوجي في رواية Le mur بقلم مارلين هاشوفر. تفكيك النظام الرمزي
المصدر: مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع
الناشر: جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية
المؤلف الرئيسي: Azzouz, Ibtissam (Author)
المجلد/العدد: مج11, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: فبراير
الصفحات: 173 - 192
ISSN: 2437-0274
رقم MD: 1466617
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الألمانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
هاشوفر، مارلين | الفلسفة الأنثربولوجية | الثوابت الفلسفية
كلمات المؤلف المفتاحية:
عبور الحدود | الانقسام بين الإنسان والحيوان | خطاب الطبيعة | التفكيك | Transgression | Human-Animal Dichotomy | Nature Discourse | Deconstruction
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: « الجدار » هو أشهر رواية للمؤلفة النمساوية مارلين هاشوفر، وقد نشر لأول مرة في عام 1963. الرواية عبارة عن دراسة أنثربولوجية ونقدية للثقافة والحضارة، وتكشف بطريقة مجازية عن الطريقة المؤسسة للخصائص المكونة لعبور الحدود والحواجز الزمانية، أو المكانية، أو اللغوية، مما يفتح منطقة حدودية تتأرجح فيها الأنا بين الأنظمة الرمزية المتعارضة والمتناقضة. كما تتناول هاشوفر موضوع العلاقة بين الإنسان والحيوان، والذي يمثل أحد الثوابت الفلسفية والأنثروبولوجية الأساسية في عصرها ولا يزال ذات صيت كبير حتى اليوم. تسلط الرواية الضوء على مختلف الأشكال الظاهرية والباطنية لهيمنة المجتمع الذكوري من استغلال واستبعاد البشر خاصة النساء. فهي تظهر دائرية هذه التجارب والحوادث المكبوتة من خلال معالجة عناصر خطاب الطبيعة وإعادة اكتشاف العمل الجسدي. إضافة إلى ذلك، تتناول هاشوفر أيضا القضايا ذات الاتجاه البيئي، كما أن التساؤل عن علامات تأثير أركان الذاكرة المستخدمة يهدف إلى التصالح مع الماضي المرير الحقيقي/ الموحى، وإنقاذ البشرية من الكوارث المحتملة.

« The Wall » is the greatest literary achievement of the Austrian author Marlen Haushofer, first published in 1963. The novel is a critical anthropological study of culture and civilization, allegorically exposing the way in which constitutive properties are attributed to the crossing of thematic boundaries, opening up a liminal territory in which the self oscillates between contradictory and multi-coded symbolic orders. Haushofer also deals with the paradigm of the « human-animal » connection, which is one of the basic philosophical-anthropological constants of her writing process. The novel sheds light on more general and subtle forms of patriarchal and instrumental domination and exclusion of human beings, particularly women. It highlights the circularity of these repressed experiences and incidents. This occurs in conjunction with the discourse of nature and the rediscovery of physical labour. In so doing, Haushofer also addresses the topicality of questions that tend towards ecocritical conceptions of Austrian literature. The questioning of the traces of the memorial substrates used applies above all to the mastery of a real or revealed past and the rescue of humanity.

« Le mur » est le livre le plus connu de l’écrivaine autrichienne Marlen Haushofer, paru en 1963. Le roman mène une étude anthropologique, critique de la culture et de la civilisation, et expose de manière allégorique comment des propriétés constitutives sont attribuées aux franchissements de frontières thématiques, en ouvrant un territoire liminal dans lequel le- moi-oscille entre des ordres symboliques contradictoires et multi-codés. Haushofer aborde également le paradigme de la relation humain-animal, qui fait partie des constantes philosophiques et anthropologiques fondamentales de son processus d’écriture. Le roman met en évidence des formes plus générales et plus subtiles de domination et d’exclusion patriarcales et instrumentales des êtres humains, en particulier des femmes. Il met en lumière la circularité de ces expériences et incidents refoulés. Cela se produit en lien avec le discours de la nature et la redécouverte du travail corporel. Haushofer évoque également l’actualité de questions qui tendent vers des conceptions écocritiques de la littérature autrichienne. La remise en question des signes de trace des substrats de mémoire utilisés s’applique en premier lieu à la maîtrise d’un passé réel ou rêvé et au sauvetage du vivant et de l’humain.
ISSN: 2437-0274

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.