| LEADER |
03117nam a22002297a 4500 |
| 001 |
2211484 |
| 041 |
|
|
|a spa
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 777651
|a رفيق، يونس
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a Aspectos Pragmáticos en El Discurso Lírico:
|b Canto General Como Ejemplo
|
| 246 |
|
|
|a جوانب برغماتية في الخطاب الشعري:
|b ديوان Canto general نموذجا
|
| 260 |
|
|
|b الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية
|c 2023
|g تشرين الثاني
|
| 300 |
|
|
|a 674 - 681
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a في التحليل البرغماتي، يجب الأخذ بعين الاعتبار عدة عناصر مثل: المرسل، نية المتحدث، الوضعية التواصلية، إلى غير ذلك. تجدر الإشارة إلى أن الخطاب الأدبي بشكل عام والخطاب الشعري على وجه الخصوص لهما أيضًا هدف تواصلي مثل اللغة الشفوية. غير أن حينما نتكلم عن النص الأدبي يتبادر على أذهاننا سمته الخيالية وقواعده الدلالية وموثوقية ألفاظه التي تختلف تماما مع التواصل وجها لوجه. من هنا، فإن البرغماتية الأدبية أتت من أجل تحليل اللغة الأدبية ومقارنتها مع اللغة الشفهية آخذة بعين الاعتبار المقام سواء في عملية الإنتاج أو الاستقبال. القارئ يلعب دور محوري في القراءة والتواصل الأدبي بفضل قدرته على التحليل والفهم.
|d En el análisis pragmático siempre se tienen en cuenta varios factores como: el emisor, el receptor, el código, la situación comunicativa, entre otros. Cabe señalar que el discurso literario en general y el poético en particular también tienen una finalidad comunicativa igual que el lenguaje oral. Sin embargo, cuando hablamos del texto literario, siempre nos viene a la mente su carácter ficticio, las normas de referencialidad, la veracidad de los enunciados que es totalmente diferente a la comunicación cara a cara. De hecho, La pragmática de la literatura analiza el lenguaje literario comparándolo con el lenguaje de la comunicación real, teniendo en cuenta el contexto tanto de producción como de recepción. El lector ocupa una posición clave en la lectura y la comunicación literaria gracias a su capacidad de análisis y comprensión.
|
| 653 |
|
|
|a الأدب الأجنبي
|a الخطابات الشعرية
|a التحليل البرغماتي
|a التواصل الأدبي
|
| 692 |
|
|
|a البراغماتية
|a القصيدة
|a التحليل
|a التواصل
|
| 773 |
|
|
|4 الدراسات الإسلامية
|6 Islamic Studies
|c 056
|e Journal of The Iraqi University
|f Maǧallat al-ğāmiʻaẗ al-islāmiyyaẗ
|l 001
|m ع64, ج1
|o 2164
|s مجلة الجامعة العراقية
|v 064
|x 1813-4521
|
| 856 |
|
|
|u 2164-064-001-056.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a IslamicInfo
|
| 999 |
|
|
|c 1466981
|d 1466981
|
