اكتب.. لا تفكر عن رواية جون فوسيه
| المصدر: | إبداع - الإصدار الرابع |
|---|---|
| الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| المؤلف الرئيسي: | سميث، ديفيد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | رشوان، رولا عادل (مترجم) |
| المجلد/العدد: | ع48 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الشهر: | نوفمبر |
| الصفحات: | 18 - 20 |
| رقم MD: | 1470089 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
1
| المستخلص: |
عرض المقال رواية جون فوسيه (اكتب... لا تفكر). وبين أن فوسيه كتب روايته "مرفأ" وكان يعمل وقتها مدرسا في أكاديمية الكتابة الإبداعية في بيرجن بالنرويج، اعتاد أن يخبر طلابه أن عليهم التفكير والتركيز على تقنيات الكتابة، قبل الشروع في الكتابة وبعدها، وليس أثناء مرحلة الكتابة نفسها. وأوضح أن الكاتب عليه أن يفعل الكتابة وهو يسمح لأفكاره بالتدخل حتى لا يمل (لا وعي)، نرى فكرة الراوي في رغبته في هزيمة كنوت، وهنا تبرز حيلة الإسقاط النفسي. وأبرز العلاقة بين الكتابة والتفكير، واهتمام بيكيت نفسه، فقال في إحدى رواياته لا، لا يجب أن أحاول التفكير بل عليا فقط أن أنطق الكلمات، بالنسبة لبيكيت فالكتابة تعد تلخيصا مخلا أو ساخرا لمقولة ديكارت. وأظهر التشابه بين بيكيت وفوسيه، في علاقتهم المضطربة بلغتهما الأم، بيكيت كان يفضل الكتابة باللغة الثانية الفرنسية بدلا من الإنجليزية، أما فوسيه فكان يكتب بلغته الأصلية النرويجية ولكنه اختار الكتابة بلهجة النينورسك. واختتم المقال بالإشارة لرواية (مرفأ) فهي أحد إنجازات فوسيه الأهم في مجال الرواية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024 |
|---|
عناصر مشابهة
-
جون فوسيه والبحث عن السلام
بواسطة: فوسيه، جون منشور: (2023) - جولة الإبداع منشور: (1992)
-
نافذة على الأدب المكتوب بالإنجليزية: لعبة المجاز المركزي والصور المتفرغة
بواسطة: جاهين، بهاء منشور: (2023) -
دفاعا عن الحقائق
بواسطة: ديريزيويتز، ويليام منشور: (2017) -
الأنثوية فى الترجمة : حالة دراسية لترجمة رواية " الأميرة " للأديبة جين ساسون من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية
بواسطة: العمرات، رنا محمد منشور: (2016)
