ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Harmonies Improvisées:>الوصف

Harmonies Improvisées: L'Art de l'Improvisation Théâtrale Dans Jaz et L'odeur des Arbres de Koffi Kwahulé

المصدر: مجلة بحوث في تدريس اللغات
الناشر: جامعة عين شمس - كلية التربية - الجمعية التربوية لتدريس اللغات
المؤلف الرئيسي: Badary, Alaa Mohammed Mohsen Ali Taha (Author)
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يناير
الصفحات: 138 - 193
ISSN: 2535-2148
رقم MD: 1470490
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المسرح الارتجالي | الأداء المسرحي | موسيقي الجاز
كلمات المؤلف المفتاحية:
الارتجال المسرحي | التأليف المسرحي للجاز | تفكيك السرد | العفوية الأدائية | الاندماج الفني
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذه الدراسة مكرسة لعمل الكاتب المسرحي الإيفواري الطليعي، كوفي كواهولي، الذي يحتفى به كمبتكر في المسرح الحديث بفضل براعته في دمج الجاز والارتجال المسرحي، مولدًا بذلك مساحة كبري لأداء متميز بشكل لافت. وبالفعل، ففنه في التأليف المسرحي، الذي يطغي عليه "الجاز"، يتجاوز الحواجز التقليدية بين الفنون جميعها، محررا بذلك قدرات إبداعية بلا مثيل. ولذلك؛ نجد التجانس الهائل بين تفكيك الشخصيات والحوار الدائر، والذي يبدو ملحوظا بشكل كبير، مما يعكس بذلك تعقيد الموضوعات والثراء العاطفي المتأصل في الجاز. ونهج المؤلف كواهولي الإصلاحي يفيض بلحظات مليئة بالعفوية والصدق، مما يسمح لنا بالتبحر في الطريقة التي يتخلل بها الجاز جميع جوانب الإنتاج المسرحي، بما في ذلك الموسيقى، الإضاءة، الأزياء، وتصميم الرقصات، والأصوات، التي تسهم جميعها في خلق جو جذاب منقطع النظير. علاوة على ذلك، يتردد صدى تأثير الجاز في كتابته المميزة باستخدام التكرار الإيقاعي والألعاب اللغوية، التي تثير أجواء الجاز في حواراته. وفي الختام، كواهولي يتجاوز حدود المسرح التقليدي، مقدمًا مسارات فنية جديدة ومورثًا تراثًا لا يُقدر بثمن للمسرح المعاصر.

Cette étude se consacre à l'oeuvre avant-gardiste du dramaturge ivoirien, Koffi Kwahulé, connu en tant qu'innovateur du théâtre moderne. Dans ses oeuvres, il intègre avec maestria le jazz et l'improvisation théâtrale, engendrant ainsi un espace de performance remarquablement distinct. En effet, sa dramaturgie, qualifiée de « jazz », transcende les cloisonnements conventionnels entre les disciplines artistiques, libérant un potentiel créatif sans précédent. Il orchestre une déconstruction des personnages et du dialogue, qui se révèle dans une progression non linéaire, reflétant ainsi la complexité des thèmes et la richesse émotionnelle inhérente au jazz. L'approche réformiste de Kwahulé instaure des instants chargés de spontanéité et de vérité, permettant une immersion dans la manière dont le jazz imprègne toutes les facettes de la production théâtrale, y compris la musique, l'éclairage, les costumes, la chorégraphie et les sonorités, contribuant tous à créer une ambiance captivante. De plus, l'impact du jazz se répercute dans son écriture, marquée par l'usage de répétitions rythmiques et de calembours, qui suscitent une atmosphère jazzistique dans ses dialogues.
ISSN: 2535-2148

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.