ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > The Influence of Gender on the...>الوصف

The Influence of Gender on the Use of Code-Switching in the Algerian Context

العنوان بلغة أخرى: تأثير النوع الاجتماعي على استخدام التناوب اللغوي في السياق الجزائري
المصدر: مجلة الباحث
الناشر: المدرسة العليا للأساتذة الشيخ مبارك الميلي بوزريعة
المؤلف الرئيسي: Sekhri, Ouided (Author)
المجلد/العدد: مج16, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: مارس
الصفحات: 590 - 600
ISSN: 9557-1112
رقم MD: 1473501
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
التناوب اللغوي | النوع الاجتماعي | المؤسسات التعليمية | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفروق بين النوعين | الذكور والإناث | الطلاب | التناوب اللغوي | Gender Differences | Males and Females | Students | Code-Switching
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسلط هذه الورقة البحثية الضوء على الفروق بين الطلاب والطالبات عند استخدام اللغات في إحدى الجامعات الجزائرية؛ وبشكل أكثر تحديدا، فإنها تحاول الإجابة على السؤال: من يميل إلى استعمال التناوب اللغوي أثناء الحديث أكثر، الذكور أم الإناث؟ من أجل التحقق ممن يقوم بذلك أكثر من الآخر، من المفترض أنه: إذا أرادت المتحدثات إظهار هويتهن في منصب أو موقف مرموق، فإنهن يملن إلى استعمال التناوب اللغوي في محادثاتهن أكثر من الذكور. ولاختبار صحة هذه الفرضية تم استخدام ثلاث أدوات بحثية. وتتمثل هذه الأدوات البحثية في الملاحظة والاستبيان والمقابلة. وبذلك، أظهرت النتائج أن المتحدثات الإناث يقمن بالتناوب بين لغتين أثناء حديثهن أكثر من المتحدثين الذكور. ومن هذه النتيجة، ذكرت المتحدثات أسبابا مختلفة للجوء إلى التناوب اللغوي في حديثهن. ومن أحد أهم أسباب استعمال التناوب اللغوي عند حديثهن أنه وسيلة للحصول على المكانة المرموقة والتباهي؛ ولكن هناك مشاركة واحدة لم تقم باستعمال التناوب اللغوي أثناء محادثة المقابلة غير المباشرة على الرغم من أنها عندما أجابت على الاستبيان، قالت إن استعمال التناوب اللغوي في حديثها هو جزء من حياتها اليومية.

This paper sheds some light on the differences between male and female students in using languages in one of the Algerian universities; more specifically, it tries to answer the question: Who tend to switch the code more, males or females? In order to check who code switches more than the other does, it is hypothesised that: If female speakers want to show their identity in a prestigious position or situation, they tend to code switch in their conversations more than males. To test the validity of this hypothesis, three tools have been utilised. These tools are an observation, questionnaire and interview. The results have shown that female speakers code-switch more than male speakers do. For this result, female speakers have stated different reasons of code switching in their speech. One of the most important reasons of code-switching is that it is a way of being prestigious and showing off; but there is one participant who did not code-switch during the indirect-interview chatting although when she answers the questionnaire, she says that code-switching is part of her daily life.
ISSN: 9557-1112

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.