Applying Gottlieb’s Global Normalization between Arab Amateur and Professional Subtitling of American Films: The Case of Thor: Love and Thunder

المصدر:	مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع
الناشر:	كلية الإمارات للعلوم التربوية
المؤلف الرئيسي:	Al-Suhaim, Dana Suliman Ibrahim (Author)
المجلد/العدد:	ع106
محكمة:	نعم
الدولة:	الإمارات
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	يونيو
الصفحات:	338 - 357
ISSN:	2616-3810
رقم MD:	1474494
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الإنجليزية
قواعد المعلومات:	HumanIndex
مواضيع:	علم الترجمة \| الترجمة العربية \| الثقافة النمطية \| الأفلام الأمريكية
كلمات المؤلف المفتاحية:	Professional Subtitlers \| Amateur Subtitlers \| Global Normalization Strategies \| Cultural Norms \| Offensive Language \| Transfer
رابط المحتوى:	PDF (صورة)

LEADER	01291nam a22002057a 4500
001	2218225
041		\|a eng
044		\|b الإمارات
100		\|9 782013 \|a Al-Suhaim, Dana Suliman Ibrahim \|e Author
245		\|a Applying Gottlieb’s Global Normalization between Arab Amateur and Professional Subtitling of American Films: \|b The Case of Thor: Love and Thunder
260		\|b كلية الإمارات للعلوم التربوية \|c 2024 \|g يونيو
300		\|a 338 - 357
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a علم الترجمة \|a الترجمة العربية \|a الثقافة النمطية \|a الأفلام الأمريكية
692		\|b Professional Subtitlers \|b Amateur Subtitlers \|b Global Normalization Strategies \|b Cultural Norms \|b Offensive Language \|b Transfer
773		\|4 الادب \|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات \|6 Literature \|6 Humanities, Multidisciplinary \|c 015 \|e Journal of Arts, Literature, Humanities and Sociology Sciences \|f Mağallaẗ al-funūn wa-al-adab wa-ʿulūm al-insāniyyāt wa-al-iğtimāʿ \|l 106 \|m ع106 \|o 1889 \|s مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع \|v 000 \|x 2616-3810
856		\|u 1889-000-106-015.pdf
930		\|d y \|p y \|q n
995		\|a HumanIndex
999		\|c 1474494 \|d 1474494