العنوان بلغة أخرى: |
Metaphorical Imagery in the Book "Ad-Durr Al-Masun in Sciences of Al-Kitab Al-Maknun": An Epistemic Linguistic Perspective with Surah Al-Baqarah as a Model |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم التربوية والدراسات الإنسانية |
الناشر: | جامعة تعز فرع التربة - دائرة الدراسات العليا والبحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | المالكي، رائدة بنت حسن (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Maliki, Raeda bint Hassan |
المجلد/العدد: | ع38 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
اليمن |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 328 - 349 |
DOI: |
10.55074/2152-000-038-012 |
ISSN: |
2617-5908 |
رقم MD: | 1475332 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عرفانية | استعارة تصورية | فضاء | المزج | الدر المصون | Epistemic | Metaphorical Imagery | Domain | Blending | Ad-Durr Al-Masun
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعد البحث محاولة لوصل المعرفة اللغوية القديمة بالمعرفة اللسانية الحديثة في ضوء النظرية العرفانية، وهي نظرية تهتم بدراسة اللغة من خلال العمليات الذهنية المعرفية. وسعى البحث إلى إنجاز مقاربة عرفانية تطبيقية تنتمي مدونتها إلى التراث العربي، وتستمد أدواتها من الدرس اللساني العرفاني، وأنجزت تحت عنوان (الاستعارة التصورية في كتاب الدر المصون في علوم الكتاب المكنون للسمين الحلبي (ت ٧٥٦هـ) - مقاربة عرفانية في نماذج من سورة البقرة)، وتبرز أهمية البحث في الاستعارات التصورية في هذه المدونة من جانبين هما: عناية التيار اللساني العرفاني بالتصورات الذهنية من جهة، وخصوصية التحليل الدلالي للسمين الحلبي الذي يشير إلى فهمه العميق للاستعارة والذي يقترب فيه من المقاربة العرفانية؛ ومن أهم نتائج البحث: ۱- العمق الدلالي والإدراكي عند السمين الحلبي؛ فقد حاول أن يربط بين المصدر والهدف في تحليلاته وشرحه، وكان له جهد واضح في تحديد مصادر الاستعارات التصورية وفضاءاتها. ٢- بقراءة تفسيرات السمين الحلبي نجد أنه شكل التصورات الاستعارية في أغلبها من جسد الإنسان كما في لفظ (الصلاة، الرهبة، الصفح، البخس، غلف) إذ جعل الجسد مصدرا لاستعارات تصورية أطبق فيها النسق التصوري لأعضاء الجسد وحركته وصفاته على النسق التصوري لمعاني الدين ومفاهيمه المجردة في استعارات استمدها من جسد الإنسان. ٣- إمكانية توظيف معطيات النظريات اللسانية الحديثة على التراث اللغوي العربي. The research attempts to bridge ancient linguistic knowledge with modern linguistic understanding through the light of epistemic linguistics, which focuses on studying language through cognitive mental processes. The study seeks to accomplish an applied epistemic approach rooted in Arab heritage, drawing its tools from the epistemic linguistic lesson. It was conducted under the title "Metaphorical Imagery in the Book "Ad-Durr Al-Masun in Science of Al-Kitab Al-Maknun" by Al-Samin Al Halabi (756 AH)- An Epistemic Approach in Models from Surah Al-Baqarah". The importance of the research in metaphorical imagery in this manuscript is highlighted from two perspectives: the concern of the epistemic linguistic trend with mental imagery, and the specificity of semantic analysis of Al-Samin Al-Halabi, who approaches epistemic methods. Among the most important research findings are: 1- The semantic and cognitive depth of Al-Samin Al-Halabi; he attempted to connect between the source and the target in his analysis and explanation, and made clear efforts to identify the sources of metaphorical imagery and its domains. 2- In reading the interpretations of Al-Samin Al-Halabi, we find that he largely formed metaphorical imagery from the human body, as in the terms (prayer, awe, forgiveness, loss, wrapping), making the body a source of metaphorical imagery in which he applied the conceptual pattern of body parts, movements, and attributes to the conceptual pattern of religious meanings and abstract concepts in metaphors drawn from the human body. 3- The possibility of utilizing data from modern linguistic theories on Arabic linguistic heritage. |
---|---|
ISSN: |
2617-5908 |