ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Conversational Analysis of Adj...>الوصف

Conversational Analysis of Adjacency Pairs in the Murder of Roger Ackroyd Novel by Agatha Christie

العنوان بلغة أخرى: تحليل الحوار لمفهوم الأزواج المتجاورة في رواية "مقتل روجر أكرويد" لأجاثا كريستي
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمود، هديل مؤيد عبدالقادر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Saadoon, Hadeel Muayad
مؤلفين آخرين: الزبيدي، بيداء عباس غبن (م. مشارك)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: حزيران
الصفحات: 43 - 58
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1490045
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
الروايات البوليسية | المصطلحات اللغوية | السرد الروائي | الحوار السينمائي | كريستي، أجاثا، ت. 1396 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأزواج المتجاورة | تحليل الحوار | أجاثا كريستي | Adjacency Pairs | Agatha Christie | Conversational Analysis
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعني هذه الدراسة في الدور المحوري للأزواج المتجاورة كوحدات أساسية في تحليل المحادثة، مع التركيز بشكل خاص على تطبيقها في سياق الروايات البوليسية والتي تتجسد بشكل ملحوظ في أعمال أجاثا كرستي. تعتبر الأزواج المتجاورة، والتي تتكون من جزء الزوج الأول وجزء الزوج الثاني أداة حاسمة في فهم دينامكيات الحوار لأنها تكشف عن الهياكل والمعاني الأساسية داخل المحادثات. وبالتالي تهدف الدراسة الحالية إلى تحديد النمط الأكثر شيوعا بين الأزواج المتجاورة والتي استخدمت في تشكيل الحوار في أعمال كرستي، والتحقيق في كيفية توظيف كرستي لنمط زوج مجاور محدد لإضفاء لمسة مميزة على رواياتها البوليسية. وفي ضوء ما ذكر أعلاه من أهداف عامة، فقد طرحت هذه الدراسة عددا من الفرضيات للبحث في مصداقيتها: أولا، تصدر نمط (سؤال- جواب/ توضيح) جميع الأنماط الأخرى. ثانيا، توظيف نمط (إعلان- قبول/ رفض) بطريقة غير متوقعة للتعرف على المجرم في الرواية. ولاختبار صحة هذه الفرضيات المذكورة آنفا فقد تم تحليل رواية (مقتل روجر أكرويد) لأجاثا كرستي وذلك باعتماد نماذج انتقائية وهم كولتهارد (1985)، كلارك (١٩٩٦)، شيكلوف (۲۰۰۷) وبالتريدج (۲۰۱۲). تم تحديد نتائج التحليل باتباع نهج الأساليب الكمية والنوعية. لتحقيق أهداف الدراسة والتحقق من فرضياتها، لا بد من اتباع بعض الإجراءات منها عرض جميع أنواع الأزواج المتجاورة ومراجعة المصطلحات اللغوية ذات الصلة التي تتناول مفهوم الأزواج المتجاورة. تستخلص هذه الدراسة إلى انه يمكن للكتاب الاستفادة من استخدام أجاثا كرستي الماهر لتوظيف الأزواج المتجاورة (سؤال- جواب) لرفع تأثير السرد. كما يمكن لكتاب السيناريو الذين يقومون بتكييف أعمال أجاثا كرستي مع الوسائط المرئية الاستفادة من فهم أهمية هذه الأزواج في توجيه بناء الحوار للتصوير السينمائي. أيضا يمكن دمج هذه الأفكار في دورات الأدب أو علم اللغة كدراسات حالة، لتكون بمثابة أدوات تعليمية لتوضيح الوسائل اللغوية الفعالة وتعميق فهم الاستراتيجيات السردية.

This study delves into the pivotal role of adjacency pairs as fundamental units in conversation analysis, with a specific focus on their application in the context of detective novels, notably exemplified in the works of Agatha Christie. Adjacency pairs consist of a first pair part and a second pair part which are crucial tools in understanding the dynamics of dialogue, as they reveal underlying structures and meanings within conversations. Thus, the present study aims at determining the most dominant pattern of adjacency pairs which are utilized in shaping the dialogue in Christie’s works; and at investigating how Christie employs a specific adjacency pair pattern to impart a distinctive touch to her detective narratives. Accordingly, the following hypotheses are proposed: firstly, the superiority of these adjacency pairs is given to (Question–Answer/ Clarification) pattern; secondly, the use of the (Announcement – Acceptance/ Denial) pattern is an unexpected way to identify the criminal of the novel. In order to test the validity of these hypotheses, The Murder of Roger Ackroyd by Agatha Christie is analyzed by adopting eclectic models i.e. Coulthard (1985), Clark (1996), Schegloff (2007) and Paltridge (2012). The results of the analysis are set using quantitative and qualitative methods. Finally, it is found that writers can leverage Agatha Christie's adept use of adjacency pairs employing (Question-Answer), to elevate narrative impact. Screenwriters adapting Christie's works for visual media can benefit from understanding the significance of these pairs in guiding dialogue construction for cinematic portrayal. These insights can be incorporated into literature or linguistics courses as case studies, serving as teaching tools to illustrate effective linguistic devices and deepen comprehension of narrative strategies.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.