ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفهوم التكافؤ التركيبي الدلالي في التراث النحوي العربي

العنوان بلغة أخرى: The Notion Of Semantically- Structural Equivalence in the Ancient Arabic Grammar
المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: طعامنه، علي عبدالحفيظ خالد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Taamna, Ali Abdel Hafeez Khaled
مؤلفين آخرين: أبو خضر، سعيد جبر محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج27, ع2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 85 - 106
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 1495349
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التكافؤ | التراكيب | القواعد | الدلالة | النحو العربي | Equivalence | Structures | Grammar | Semantic | Arabic Grammar
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة من الوجهة الوصفية الاستقرائية مفهوم التكافؤ التركيبي الدلالي في التراث العربي النحوي، وهي إحدى القضايا اللغوية القائمة على الربط بين النحو والدلالة في أنظار النحويين العرب القدماء. وتسعى الدراسة بذلك إلى التحقق من مدى حضور هذا المفهوم في التراث النحوي، بالكشف عنه في مصنفاتهم النحوية، وتبين الألفاظ المصطلحية الدالة عليه، وكيفية تطبيقه في فهم الأنماط التركيبية المختلفة المباني والمتقاربة أو المتماثلة المعاني، بمناقشة نماذج مختارة من الجمل الممثلة لهذا المفهوم لديهم. وخلصت الدراسة إلى أن مفهوم التكافؤ كان حاضرا في أنظار النحويين القدماء، وأن الألفاظ المصطلحية الدالة عليه جاءت متعددة في مصنفاتهم. وأظهرت الدراسة كذلك أن التكافؤ الدلالي يقع في عدد من التراكيب الإسنادية، وفي غير الإسنادية، وفي أشباه الجمل، وأن تحديد التكافؤ الدلالي بين التراكيب ينبغي أن يكون منوطا بالسياقات الاستعمالية للجمل. وأوصت الدراسة بأهمية تعميق البحث في هذا المفهوم وتطبيقاته، مستعينة بمعطيات الدرس النحوي الحديث، ولا سيما النحو الوظيفي.

This study handles, from the descriptive perspective, one of the main issues correlates syntax to meaning, which is the notion of semantically- structural Equivalence in Ancient Arabic Grammar. The study is devoted to tackle the notion and term of equivalence in the ancient Arab grammarian sights, throughout reviewing the different structural types that indicate similar meaning into their grammatical works. The study demonstrates that the notion of semantically- structural Equivalence was clearly understood by Old Arab grammarians, despite they used various terms to refer to the same notion. It reveals also that the old Arab grammarians applied the notion via analyzing different structural types, such as predicative constructions, non-predicative constructions and predicative phrases. Furthermore, the study emphasizes the influence of context on identifying equivalent sentences and the necessity of making benefit from modern syntactic insights, mainly functional grammar theory, to verify the current study issue.

ISSN: 1991-7805

عناصر مشابهة