ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Tapestry of Cultures in Derek Walcott’s Poetry: A Transcultural Reading

العنوان بلغة أخرى: نسيج الثقافات في شعر ديريك والكوت: قراءة عبر الثقافات
المصدر: مجلة بحوث اللغات
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: عباس، ياسر ثامر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abbas, Yasser Thamer
مؤلفين آخرين: محمد، أروى حسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج8, ع7
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 141 - 163
ISSN: 2616-6224
رقم MD: 1496099
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الهوية الكاريبية | الطفرة الثقافية | التعددية الصوتية | التعددية الثقافية | الأدب العابر للثقافات | Caribbean Identity | Cultural Mutation | Multivocality | Transculturalism | Transcultural Literature
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يسعى والكوت من خلال بحثه عن تاريخ أمته الأصلية إلى مواجهة الصراعات العنصرية التي أثرت على تكوينه الثقافي؛ إنه يحتفل بالتهجين الذي يصبح جزءا لا يتجزأ من هويته من خلال العبور الوطني. ومن خلال سفره المستمر، يقوده باستمرار إلى تجربة دول وثقافات وهويات أخرى. أصبح شعره شاهدا على بناء أكثر عالمية للفردية. يظهر والكوت، في شعره المبكر، مساعيه لفهم الثقافة والتحديات العنصرية التي يواجهها أصله، ولكن يبدو أنه لم يلجأ إلى أي ملاذ. في مجلداته الشعرية اللاحقة، يبدو أنه وصل إلى إدراك أفضل لهويته الكاريبية التي وقعت تحت التأثيرات الاستعمارية. وهكذا، يقبل والكوت أن جذوره الكاريبية يمكن أن تتجاوز أصوله. يمكن أن يسمى هذا النهج عبر الثقافي الذي تطور في العقود القليلة الماضية، ليس فقط لاحتضان الغيرية، ولكن أيضا لتشجيع الترابط والتعاطف مع الآخر. تتحدى العابرة للثقافات المفاهيم التقليدية للثقافة والانتماء والهوية. تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف شعر والكوت الذي يكشف عن وجهة نظر الشاعر حول الهوية الوطنية والثقافية. ويجادل بأنه على الرغم من أن شعر والكوت متجذر بعمق في الثقافة والتقاليد والميراث الوطني الكاريبي، إلا أنه يتجاوز الحدود الوطنية والثقافية للاحتفال بتهجين الهوية الكاريبية الحالية. أدى سفر والكوت المستمر إلى خلق شعر يتجاوز حدوده الوطنية ليرى نزوح سكان منطقة البحر الكاريبي والمغتربين كوسيلة لتطوير تواصل أفضل مع العالم. لذلك، يعتبر والكوت ليبراليا تماما في منظوره الثقافي فيما يتعلق بسياسات الهوية.

Walcott, through his searches for the history of his original nation, seeks to face the racial conflicts that impacted his cultural formation; he does celebrate the hybridity that becomes an integral part of his identity through crossing-national transit. It is through his constant traveling that, continuously, leads him to experience other nations, cultures, identities. His poetry comes to be a witness for a more cosmopolitan construction of individuality. Walcott, in his early poetry, shows his endeavors to understand the culture and the racial challenges of his origin, yet it seems that he comes to no resort. In his later poetic volumes, he seems to come to a better realization of his Caribbean identity that fell under colonial influences. Thus, Walcott comes to accept that his own Caribbean roots can go beyond its origins. This can be called transcultural approach which has developed in the last few decades, not only to embrace alterity, but also to encourage interconnectedness and empathy with the Other. Transculturalism challenges the traditional notions of culture, belonging, and identity. The purpose of this study is to explore Walcott’s poetry that reveals the poet’s perspective on national and cultural identity. It argues that, though Walcott’s poetry is deeply rooted in the Caribbean culture, traditions, and national inheritance, yet it transcends the national and cultural limits to celebrate the hybridity of the Caribbean present identity. Walcott’s constant traveling created a poetry that goes beyond its national borders to see in displacement of the Caribbean people and the diaspora as a means to develop a better communication with the world. Therefore, Walcott is quite liberal in his cultural perspective regarding identity politics.

ISSN: 2616-6224

عناصر مشابهة