ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

A Cognitive - Semantic Study of Metaphorical Representation of Life and Death in Selected English and Arabic Poems

العنوان بلغة أخرى: دراسة معرفية دلالية للتمثيل المجازي للحياة والموت في قصائد مختارة باللغة الإنجليزية والعربية
المصدر: مجلة كلية التربية الأساسية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية التربية الأساسية
المؤلف الرئيسي: Al-Azzawi, Qasim Obayes Doaim (Author)
مؤلفين آخرين: Al-Khazaali, Teejan Waheed (Co-Author)
المجلد/العدد: عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: آيار
الصفحات: 12 - 30
ISSN: 8536-2706
رقم MD: 1498501
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الحياة | الموت | التشبيه | القصائد الإنجليزية والعربية | معرفية - دلالية | نظرية معرفية للتشبيه | Life | Death | Metaphor | English and Arabic Poems | Cognitive - Semantic | Cognitive theory of Metaphor
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة التمثيل المجازي للحياة والموت في مجموعة من القصائد الإنجليزية والعربية من منظور سيميائي إدراكي. تهدف الدراسة إلى إبراز الدور الأساسي للمجاز في الشعر. وتحاول تحديد كيفية تكامل العناصر الإدراكية مع الدلالة في تحليل التمثيل المجازي، ومقارنة الشعر العربي والإنجليزي في طريقة تمثيل المجاز خاصة في مفاهيم (الحياة والموت)، وفحص العمليات الإدراكية المشاركة في إنشاء وتفسير التشابهات المجازية. تعتبر الدراسة نوعية، حيث يقوم الباحث بتحديد القصائد التي تتناول الحياة والموت، وتحليلها من خلال اعتماد نظرية ماك كورماكس (1990). ونتيجة لذلك، يجد الباحث أن القصيدة الإنكليزية والعربية على حد سواء، التي ترمز إلى الحياة والموت في بعض أنواع الشعر، تؤكد على جوهر هذه المفاهيم المتشابكة والمتنوعة، وتؤكد على ترابطها وتصويرها بطرق تعكس خيال الكاتب ورؤيته الشعرية.

This study investigates the symbolic representation of life and death in a variety of English and Arabic poems from a cognitive semantic perspective. The study aims to highlight the essential role of metaphor in poetry. Identify how cognitive elements integrate with semantics in the analysis of the symbolic representation, contrast the Arabic and English poetry in the way of representing the metaphor, especially the concepts of (Life and Death) and examine the cognitive processes involved in creating and interpreting metaphors. The study is qualitative, in which the researcher selects poems concerning life and death and analyses them by adopting Mac Cormac's A Cognitive Theory of Metaphor (1990). As a result, the researcher finds that in both English and Arabic poems, the symbolic portrayal of life and death in certain poetry underscores the intricate and diverse essence of these concepts, emphasizing their interdependence and interconnectedness in such a way that reflects the imagination of the writer and his poetic insight.

ISSN: 8536-2706

عناصر مشابهة