العنوان بلغة أخرى: |
دراسة اجتماعية لغوية للتنوع الإقليمي والهوية اللغوية في اللهجات العراقية: الأنبار والبصرة والموصل في العراق |
---|---|
المصدر: | مجلة كلية التربية الأساسية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية التربية الأساسية |
المؤلف الرئيسي: | Mayuuf, Hussein Hameed (Author) |
مؤلفين آخرين: | Al-Khazaali, Teejan Waheed (Co-Author) |
المجلد/العدد: | عدد خاص |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | آيار |
الصفحات: | 31 - 48 |
ISSN: |
8536-2706 |
رقم MD: | 1498511 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
اللغة الاجتماعية - اللغوية | النوع | التباين والتغير اللغوي | اللهجات العراقية | Sociolinguistics | Qualitative | Language Variation and Change | Iraqi Dialects
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تناقش ورقة البحث دراسة اجتماعية- لغوية تستكشف التنوع الإقليمي والهوية اللغوية في ثلاث لهجات عراقية: الأنبار والبصرة والموصل. ومن الضروري دراسة حقائق اللهجة داخل بلد ما من وجهة نظر اجتماعية - لغوية. وتسعى الدراسة إلى دراسة العوامل الاجتماعية- اللغوية التي تؤثر على التنوع اللغوي في العراق ودراسة أثر اللهجات الإقليمية على تحديد اللغة. وقد جمعت بيانات من متحدثين من لهجات الأنبار والموصل والبصرة، باستخدام أسلوب كرة الثلج لجمع العينات. وتتبع الدراسة مزيج من أساليب البحث النوعي والكمية، بما في ذلك المقابلات والاستبيانات. ركز التحقيق على التغييرات الفونولولوجية، واللغوية، وتغييرات الدلالة في كل لهجة. وبحثت الدراسة الكيفية التي ينظر بها المتحدثون إلى الهوية اللغوية، ومواقفهم إزاء التنوع الإقليمي، وكيف تؤثر الخصائص الاجتماعية- اللغوية، بما في ذلك الإقليم، السن، ونوع الجنس، والتعليم، والطبقة الاجتماعية، على استخدام اللهجة. ويبحث البحث أيضا كيفية تصوير اللغات المختلفة في وسائط الإعلام وفي الأوساط التعليمية. يعتمد الباحث نظرية الاختلاف والتغير في لغة لابوف (1968) لتحليل التباين في اللهجات في هذه الدراسة. ونتيجة لذلك، خلصت الدراسة إلى أن اللهجة العراقية تتألف من لهجات مختلفة داخل العراق، بعضها تختلف من حيث التغييرات الصوتية أو من حيث جوهر الكلمات أو الدلالة توفر طرقا مختلفة لاستخدام اللغة وتشغيلها، ولكن جميعها تشترك في نفس اللهجة الكلاسيكية. وتعزز نتائج الدراسة الدراسات الاجتماعية- اللغوية ودراسات اللهجة، مما يؤثر على تخطيط اللغات، والسياسات التعليمية، ومبادرات تنشيط اللغات. The research paper discusses a sociolinguistic study exploring regional diversity and language identity in three Iraqi dialects: Al-Anbar, Al Basra, and Al Mosul. The varieties of dialect within one country are essential studies from a sociolinguistic point of view. The study seeks to investigate the sociolinguistic factors influencing linguistic variety in Iraq and examine the impact of regional dialects on language identification. Data was gathered from speakers of Al-Anbar, Al Mosul, and Al-Basra dialects by following the snowball sample. The study follows a mixture of qualitative and quantitative research methods, including interviews and questionnaires. The study examined the varieties of Arabic Iraqi dialect and how speakers perceive language identity concerning on their attitudes towards regional variety. It explores how sociolinguistic characteristics, including regional, age, gender, education, and social class, influence dialect use. The researcher adopts the theory of Labov Language Variation and Change (1968) to analyze the variation in the dialects in this study. As a result, the study finds that the Iraqi dialect consists of different dialects inside Iraq, some of them differ from the phonological change, lexical meaning or semantic meaning, which provide various ways of using and functioning the language, but all share the same classical dialect. The findings of the study enhance sociolinguistics and dialect studies, impacting language planning, educational policies, and language revitalization initiatives. |
---|---|
ISSN: |
8536-2706 |