تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > آليات التناص بين مقامات الحرير...>الوصف

آليات التناص بين مقامات الحريري والسرقسطي

العنوان بلغة أخرى: The Mechanisms for Eavesdropping between Hariri and Čerkesti
المصدر: مجلة الدراسات العربية
الناشر: جامعة المنيا - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: بدوي، أحمد محمد عمران (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، سعيد الطواب (مشرف) , حسانين، سهير محمد سيد (مشرف)
المجلد/العدد: ع50, مج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 405 - 429
ISSN: 1110-6689
رقم MD: 1508410
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | المقامات الأدبية | التعالق النصي | الحريري، القاسم بن علي بن محمد، ت. 510 هـ. | السرقسطي، إسماعيل بن خلف بن سعيد، ت. 538 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
التناص | آليات التناص | السرقسطي | الحريري
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا البحث دراسة (آليات التناص بين مقامات الحريري والسرقسطي)، وفق مفهوم التناص "Intertextuality" وهو من الأدوات الرئيسة في الدراسات النقدية الأدبية، ويسعى إلى تبيان دعوى مفادها: إمكانية قراءة كل نص على أساس أنه فضاء لدخول نص أو نصوص في نصوص أخرى، ومن الممكن القول أن التناص أحد مميزات النص الأساسية المحيلة إلى نصوص سابقة عليه في الزمن، أو معاصرة له، فالنص على هذا النمط ليس انعكاسا لخارجه، أو مرآة لقائله؛ بل إن فاعلية المخزون الكامنة لنصوص متنوعة، هي التي تشكل حقل التناص. وعلى ضوء المفهوم السابق اختار الباحث موضوعا للبحث: مقامات قاسم بن ثابت بن حزم العوفي السرقسطي، المتوفى سنة ٥٣٨ هـ، وعدد هذه المقامات خمسون مقامة وتزيد بعض الملحقات وعددها عشر مقامات، وقد وسم تلك المقامات "بالمقامات اللزومية"، وقد عارض بها مقامات الحريري المتوفى سنة ٥١٠هـ أي أنها نص أدبي متفرع من مقامات الحريري، ومترتب عليها في الوجود. ويحاول البحث دراسة صور العلاقات النصية الكلية التي تربطها بنصوص مقامات الحريري، وأشكال التحويل التي مارسها على النصوص السابقة، والكشف عن تحولات نصوص الحريري داخلها، وذلك من خلال الوقوف على التناص وآلياته، والدور الذي يلعبه في تشكيل المعنى داخل النص ومدى إفادة الكاتب منها، وتقصي مواطن وجود التناص وتموضعه في المتن المقامي بين السرقسطي والحريري ودواعي ذلك، ولا أدعي أنني سأحيط بكل مظاهر التناصية، التي تضج بها المقامات، بل أمكن نفسي مما وسعني واقتضته الغاية المنشودة. وقد حاول البحث في سبيل ذلك الإفادة من مفهوم لوران جيني للتناص والذي يقصد به عمل تحويل وتشرب وتمثل واستيعاب لعدة نصوص، يقوم به نص مركزي يحتفظ بمركز الصدارة في المعنى وإجراءاته على نحو عام يتلاءم مع دراسة هذا النص الأدبي العربي، والإجابة على سؤالها الرئيس: كيف نتجت مقامات السرقسطي عن مقامات الحريري؟ وخلص البحث إلى أن نصوص السرقسطي تناصت مع نصوص الحريري؛ تناصا سياقيا من وجوه متعددة أهمها: استصحاب السياق الأصلي إلى سياق النص الجديد، أو تحويله إليه، أو الإحالة في سياق النص اللاحق إلى سياق النص السابق إحالة تناصية قائما على التناظر أو التقابل بين عناصرهما السياقية، أو تذويب السياقات الأصلية للنصوص المدرجة في قالب سياقي واحد- هو سياق النص الجديد- فبدت السياقات – حينئذ -محكمة النسج، وبدت معها النصوص غير المتجانسة؛ كأنها نص واحد، منتم إلى جنس قولي واحد.

This research (examining the mechanisms for eavesdropping between Hariri and Čerkesti) under the concept of "Intertextuality" is one of the main instruments in literary monetary studies and seeks to clarify a claim that each text can be read on the basis that it is a text-entry space or text in other texts. It can be said that one of the main features of the text transmitted to earlier or contemporary texts is that it is not a reflection of it, or a mirror of its statement, but rather that the effectiveness of the inventory of various texts constitutes the field of effacerance. In the light of the above concept, the researcher selected a subject for research: the places of Qasim bin Thabit bin Hazm al-Awfi al-Sarqasti, who died in 538 AH., and the number of these places is Some of the 510 AH places of residence are increased, and these places have been marked "by the necessary places. The research attempts to examine the total textual relations that it has with the texts of Hariri ' s positions, the forms of conversion that it has made on previous texts, the detection of the transformations of Hariri texts within them, by looking at the text and its mechanisms, the role it plays in shaping the meaning within the text and the extent to which the author makes use of it, and by investigating the location of the securitization and placing it in the denominator between the ripple and the silk, and the reasons for it. I do not claim to be surrounding all the manifestations of the euphoria, in which the denominators are ripe, but rather enabling myself to do what I have done and to which I have sought the desired. In that connection, he tried to draw on the concept of "Lorraine Ginny" for the purpose of making a diversion, drinking, representing and absorbing several texts, a central text that would maintain a central position in terms of meaning and its procedures in a general manner appropriate to the study of this Arabic literary text, and to answer her question to the Chairman: How did the place of rogue rogue come from Hariri's place? The research concluded that the larceny texts had listened to the Hariri texts; contextually, the most important of them were: accompanying the original context to the new text, converting it to it, or referring to the subsequent text; in the context of the previous text, a cross-referenced or cross-referenced text, or melting the original contexts of the texts in a single contextual format- the context of the new text; then the contexts appeared to be well-texted, and the inconsistent texts seemed to have appeared to have been one text, one of the same pronunciation.
ISSN: 1110-6689

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.