تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > Les Affres de Déterritorialisa...>الوصف

Les Affres de Déterritorialisation dans "Une Année chez les Français" de Fouad Laroui

العنوان بلغة أخرى: قسوة الاغتراب في رواية "عام لدى الفرنسيين" للكاتب فؤاد العروى
المصدر: مجلة الدراسات الإنسانية والأدبية
الناشر: جامعة كفر الشيخ - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: أحمد، دعاء بليغ حسن (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Doaa Baligh Hassan
المجلد/العدد: ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يونيو
الصفحات: 451 - 476
ISSN: 2314-7431
رقم MD: 1514953
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
المجتمع المغربي | الهوية الثقافية | الأدب الروائي | السرد الخيالي
كلمات المؤلف المفتاحية:
مدرسة ليوتى | الاغتراب | قسوة العزلة | التباعد اللغوي | الشغف للقراءة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: حصل الطفل القروي المغربي مهدي خطيبي على منحة دراسية لمدة عام في مدرسة فرنسية بمدينة الدار البيضاء، وكانت بمثابة رمز من رموز التعليم الفرنسي بالمغرب. وكانت هذه المدرسة تضم أبناء الطبقات الراقية من صفوة المجتمع المغربي، كذلك أبناء كبار موظفي الجالية الفرنسية. وبالنسبة لهذا الطفل، لم يكن التكيف سهلاً على الإطلاق حيث أنه سوف يكتشف ليس فقط نمط حياة مختلف، بل أيضاً أشخاص لهم عادات وفكر غير مألوف مقارنةً بثقافته القروية. وتتناول هذه المقالة شعور الاغتراب الذي عانى منه هذا البطل الصغير بمختلف أشكاله في تلك المدرسة الفرنسية، وذلك لعدة أسباب منها: وضعه الاجتماعي والمادي المتواضع، بيئته المختلفة ثقافياً واجتماعياً، الاختلاف اللغوي، أيضاً الاندماج في هذا المحيط الغريب بما فيه من تحديات سوف يتغلب عليها بفضل شغفه وحبه للقراءة والتي سوف تكون سبباً في وصوله إلى النجاح والترقي الاجتماعي.

Mehdi Khatibi, petit enfant blédard marocain, qui a obtenu une bourse dans le prestigieux lycée Lyautey de Casablanca, réservé aux enfants de hauts fonctionnaires et des familles influentes du régime marocain, ainsi qu’aux enfants français dont les parents ont déjà des postes importantes au Maroc, d’où le titre du roman. L’adaptation n’est pas facile pour Mehdi qui doit s’insérer dans une société élitiste où il découvrira un mode de vie tout à fait différent, ainsi que des gens qui évoquent des sujets sacrilèges pour quelqu’un qui a vécu les traditions rurales. Cet article se penche sur les affres de déterritorialisation subis par le personnage tout au long de son séjour dans cet établissement représentant le fleuron de l’enseignement français. Il souffrira de l’étrangeté et de l’exil sous ses multiples aspects: la différence du statut social et économique, le changement d’environnement, la confrontation à de nouvelles normes sociales, les écarts linguistiques, et même l’insertion dans une étrangeté qu’il dépassera grâce à sa boulimie de lecture qui lui s’avérera le chemin vers la réussite et la reconnaissance sociale.
ISSN: 2314-7431

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.