| LEADER |
03754nam a22002297a 4500 |
| 001 |
0568815 |
| 024 |
|
|
|3 10.33762/0694-036-004-007
|
| 044 |
|
|
|b العراق
|
| 100 |
|
|
|9 12173
|a Al Hamadi, Hamid M.
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a التداخل الصرفي - الصوتي في الانجليزية (لهجة بي بي سي) والعربية (اللهجة البصرية) :
|b دراسة حالة الإشتراط (التأثر والتأثير ) الصوتي
|
| 260 |
|
|
|b جامعة البصرة - كلية التربية للعلوم الإنسانية
|c 2011
|
| 300 |
|
|
|a 81 - 109
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|
| 500 |
|
|
|a ملخص لبحث منشور باللغة الإنجليزية
|
| 520 |
|
|
|a يحاول هذا البحث دراسة وتحليل التداخل الصرفي- الصوتي في اللغتين الإنجليزية (لهجة ال بـيبي سي) والعربية (اللهجة البصرية) من أجل بيان التشابه بينهما بخصـوص حالـة الاشـتراط الصـوتي يفترض البحث أنه يمكن مقارنة الاشتراط الصوتي في العربية بنظيره في الإنجليزية لتوضيح وجود هـذا الاشتراط من عدمه فيما يخص تشابه الأصوات وتناغمها وتباينها تماما كما هو موجود في الإنجليزية . \ ويتناول البحث دراسة نظرية لعلم الصرف واللواحق والسوابق في اللغتين ، فضـلا عـن دراسـة الجمع في العربية. \ تمكن الباحثان من توضيح تطابق العروض والمقارنات الإنجليزية والعربية التي تناولها البحث مع الفرضية وتأكيدها . \ \ ينتهي البحث بالخاتمة والاستنتاجات التي توصلت لها الدراسة . \
|b This piece of work attempts to examine the morphophonemic interface in both BBC English (henceforth English), and Basra Arabic (henceforth Arabic) in order to see if there are any similarities between the two languages as far as phonological conditioning is concerned. \ The study, further hypothesizes that the phonologically conditioned allomorphy, in Arabic, can well be compared to the one in English in order to see whether or not the three types of phonologically conditioned allomorphy which do exist in English; namely, assimilation, vowel harmony, and dissimilation, also exist in Arabic. \ Besides, some theoretical background on allomorphs and affixation in English, and Arabic, suppletive and replacive allomorphs are introduced. Moreover, the plural in Arabic has also been discussed. \ The presentations and comparisons discussed in the study, whose data are collected from English and Arabic, are hoped to confirm the hypothesis and enhance it. \ The investigation ends up with the conclusions and the findings of the study \
|
| 653 |
|
|
|a الاشتراط الصوتي
|a اللغة العربية
|a اللغة الانجليزية
|a علم الأصوات
|a الصرف (لغة)
|a اللهجات العربية
|a مخارج الحروف
|a التداخل الصرفي - الصوتي
|a مستخلصات الأبحاث
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 007
|e Journal of Basrah Researches for Human Science
|f Maǧallaẗ abḥāṯ al-baṣraẗ. Al-ʻilmiyyāt
|l 004
|m مج 36, ع 4
|o 0694
|s مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية
|v 036
|x 1817-2695
|
| 700 |
|
|
|9 344503
|a Salman, Isra Mahmood
|e م. مشارك
|
| 856 |
|
|
|u 0694-036-004-007.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 151672
|d 151672
|
