المصدر: | مجلة هرمس |
---|---|
الناشر: | جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة |
المؤلف الرئيسي: | محمد، مروة إبراهيم عيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Eid, Marwa Ibrahim |
المجلد/العدد: | مج13, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 83 - 130 |
ISSN: |
2090-8555 |
رقم MD: | 1520983 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الإشاريات | التداولية | السياق التخاطبى | كبريانوس وإيوسطا "يوستينا" | اللغة الحبشية "الجعزية" | Deixis | Pragmatics | Cyprian and Justina | Communicative Discourse Context | The Ethiopic Language "Geez"
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى تحليل النصوص الحبشية بآلية لغوية معاصرة؛ وذلك من خلال تعرف العناصر والعلامات الإشارية المختلفة في اللغة الحبشية (الجعزية)، ونستعين في ذلك بعرض وتحليل أمثلة تطبيقية لسياق أحد النصوص الحبشية، الذي يكتسب أهميته اللغوية والتاريخية والدينية من مكانة صاحبيه، وهو النص الحبشي الذي يسجل رواية الشهيدين الشهيرين القديس كبريانوس والقديسة إيوسطا (يوستينا)، اللذان ينتميان إلى القرن الرابع الميلادي. وتأتي أهمية اختيار هذا البحث؛ لتحديد عناصر وصيغ الإشاريات في الحبشية، والكشف عن ماهيتها وأنماطها، وذلك لإيضاح الدور الذي تقوم به في تشكيل خطاب السياق التواصلي، وبيان مدى أثرها في ترابط النص وانسجامه، من خلال عملية التواصل بين المرسل والمستقبل، لكشف المقاصد والأبعاد والوظائف التواصلية في ضوء التداولية. This research aims to explore the analysis of Ethiopic texts using a contemporary linguistic approach. This will be achieved by identifying the various elements, markers, and tools of the Ethiopic (Geez) language. To illustrate this, we will present and analyze applied examples from the context of a selected Ethiopic text. This text holds linguistic, historical, and religious significance due to the status of its authors. It is the Ethiopic text that records the narrative of the famous martyrs, Saint Cyprian and Saint Justina, who belonged to the 4th century AD. The importance of this research lies in its identification of the tools and elements of deixis in Ethiopian, revealing their nature and patterns. This will shed light on the role they play in shaping the communicative context of the discourse and demonstrating their impact on the coherence and cohesion of the text. Ultimately, the research will explore the communicative intentions, dimensions, and functions of deixis in light of pragmatics. |
---|---|
ISSN: |
2090-8555 |