Comparative Prosody between English and Arabic
| العنوان بلغة أخرى: |
العروض المقارنة بين اللغتين الإنكليزية والعربية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الجامعة العراقية |
| الناشر: | الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية |
| المؤلف الرئيسي: | عليوي، علاء مجرن (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Oleiwi, Alaa Mjren |
| المجلد/العدد: | ع70, ج1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2024
|
| الشهر: | تشرين الثاني |
| الصفحات: | 617 - 621 |
| ISSN: |
1813-4521 |
| رقم MD: | 1523385 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
علم العروض | النبر | التجويد | الترميز اللوني | Prosody | Stress | Intonation | Color Coded
|
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 02566nam a22002297a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2266843 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |a عليوي، علاء مجرن |g Oleiwi, Alaa Mjren |e مؤلف |9 807982 | ||
| 245 | |a Comparative Prosody between English and Arabic | ||
| 246 | |a العروض المقارنة بين اللغتين الإنكليزية والعربية | ||
| 260 | |b الجامعة العراقية - مركز البحوث والدراسات الإسلامية |c 2024 |g تشرين الثاني | ||
| 300 | |a 617 - 621 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a تسلط الورقة البحثية الضوء على مصطلح علم العروض المقارن بين الإنكليزية والعربية كلغة مختلفة، وما هي الخصائص العروضية التي تمثلها كل منهما، وفي اللغة العربية نأخذ أمثلة مأخوذة من القرآن الكريم لنبين كيف تلعب السمات العروضية في اللغة العربية دورا مركزيا في تجويد القرآن وكيف يتم تمثيلها في النص المطبوع بينما ذكرنا السمات فوق القطعية للغتين الدور المركزي في تجويد القرآن الكريم وكيفية تمثيلها في النص المطبوع وقد ذكرنا مميزات وخصائص اللغتين فيما يتعلق بالعروض المقارنة. |b The recent paper sheds light on the term prosody and studies in very short term the comparative between English and Arabic as a different language,and who prosodic features are represented in both of them, in Arabic we make examples taken from holy Quran to show how prosodic features in Arabic play a central role in tajweed Al – Quran and how they are represented in printed text and we have mentioned the features of the two languages in respect to comparative prosody. | ||
| 653 | |a القرآن الكريم |a التجويد القرآني |a اللغة العربية |a النصوص المطبوعة |a اللغة الإنجليزية | ||
| 692 | |a علم العروض |a النبر |a التجويد |a الترميز اللوني |b Prosody |b Stress |b Intonation |b Color Coded | ||
| 773 | |4 الدراسات الإسلامية |6 Islamic Studies |c 050 |e Journal of The Iraqi University |f Maǧallat al-ğāmiʻaẗ al-islāmiyyaẗ |l 001 |m ع70, ج1 |o 2164 |s مجلة الجامعة العراقية |v 070 |x 1813-4521 | ||
| 856 | |u 2164-070-001-050.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a IslamicInfo | ||
| 999 | |c 1523385 |d 1523385 | ||
عناصر مشابهة
-
The Translation of Requests in the Holy Quran: A Contrastive Study between Arabic and English
بواسطة: دار عيسى، منى محمد اسماعيل منشور: (2015) -
The Translatability of Prosody: A Case Study of English/ Arabic Poetry
بواسطة: Mabruk, Aya Awad Shehata منشور: (2021) -
Intertextuality in English and Arabic: A Comparative Study
بواسطة: محمد، عصام طاهر منشور: (2024) -
The Peculiarities of Quranic Stylistic Selection with Reference to Arabic-English Translation
بواسطة: عبدالله، عبدالغفار محمود محمد منشور: (2024) -
Velarization in English and Arabic
بواسطة: الطيف، سعاد عبدالرحمن منشور: (2022)
