ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









فن العمارة الصحراوية في أدب الرحلات بين العمومية والدقة: دراسة سيميائية

العنوان بلغة أخرى: Desert Architecture in Travel Literature between Generality and Precision: Semiotic Study
المصدر: مجلة ابن خلدون للدراسات والأبحاث
الناشر: مركز ابن العربي للثقافة والنشر
المؤلف الرئيسي: البوعبدلاوي، إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Elbouabdellaoui, Ibrahim
المجلد/العدد: مج4, ع5
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: يونيو
الصفحات: 78 - 93
ISSN: 2789-3359
رقم MD: 1524025
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدب الرحلات | فن العمارة | الصحراء | السيميائيات | Travel Literature | Architecture | Desert | Semiotics
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: نروم في هذه الدراسة بناء تصور عن فن العمارة الصحراوية في الرحلات التي جعلت من الصحراء محطة من محطاتها المتعددة. وسنعتمد في ذلك نوعين من الرحلات؛ الأول يتمثل في الرحلات التي جعلت من العمارة فنا عابرا، ولم تتحدث عنه بشكل مسهب، منتقين في ذلك ثلاث رحلات. والثاني يتمثل في الرحلات التي أعطت لهذا الفن موقعا متميزا في حديثها وعرفت القارئ به تعريفا دقيقا. وقد انتقينا، في سبيل ذلك، نموذجين هما رحلة شارل دوفوكو، ورحلة مارك دومازيير وجوزيف كولفان. إن القصدية الأولى من هذا البحث تتجلى في الكشف عن أشكال تناول فن العمارة الصحراوية في أدب الرحلات؛ من خلال التنقل بين رحلات مختلفة كان المجال الصحراوي واحدا من المجالات التي كشفت جوانب منها معتمدين في ذلك منهجا سيميائيا، زاجنا في استثماره بين الوصف، من خلال ذكر الخصائص الفنية الظاهرة، ثم الانتقال إلى التحليل عبر استثمار العدة المعرفية التي تجود بها علينا السيميائيات التأويلية وكذا النصوص الرحلية والتاريخية والأنثربولوجية.... وقد توصلنا من البحث إلى نتائج مهمة من بينها أن فن العمارة ليس فنا عابرا ضمن أدب الرحلات، وإنما هو فن مركزي، إذ يعسر على الرحالة ذكر جوانب من حياة القوم دون ذكر فنهم المعماري وأشكال مبانيهم. ثم إن فن العمارة فن يمكن من خلاله معرفة عدد من الجوانب المهمة من قبيل السياسة والنظم الاجتماعية المؤطرة لجماعة ما، وذاك ما ظهر من خلال دراسة رحلات كان الفضاء الصحراوي إحدى وجهاتها.

In this article, we seek to build a perception of desert architecture on trips that made the desert one of its many stops. We will adopt two types of trips: The first is represented by the trips that made architecture a passing art, and did not talk about it at length. We chose three trips for this. The second is represented by the travels that gave this art a distinguished position in her discourse and introduced it to the reader in a precise manner. For this purpose, we have chosen two models: the journey of Charles Dufoucauld, and the journey of Marc Dumazière and Joseph Colvin. The first purpose of this research is to reveal the forms of dealing with desert architecture in travel literature. Through moving between different trips, the desert field was one of the fields that revealed aspects of it, adopting a semiotic approach, which involved us in investing between description, by mentioning the apparent technical characteristics, and then moving to analysis, by investing in the cognitive equipment that semiotics provides us with. Hermeneutics, as well as travelogue, historical, and anthropological texts... We have reached important results from the research, including that architecture is not a passing art within travel literature, but rather a central art, as it is difficult for travelers to mention aspects of people’s lives without mentioning their architecture and the forms of their buildings. Then, the art of architecture is an art through which a number of important aspects can be known, such as politics and the social systems framing a group, and this is what emerged through the study of trips in which desert space was one of the destinations.

ISSN: 2789-3359