العنوان بلغة أخرى: |
The Impact of the Intersection of Characters and the Nature of Events on the Branching Text: The Poem "Mawqif" by the Poet Fereydoun Abdul Barzanji is an Example تأثير تقاطع الشخصيات مع نوعية الأحداث على النص المتشعب: قصيدة "موقف" للشاعير فريدون عبدول برزنجي أنموذجاً |
---|---|
المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
الناشر: | جامعة صلاح الدين |
المؤلف الرئيسي: | عثمان، أحمد محمد مام (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Othman, Ahmed Mohamed Mam |
مؤلفين آخرين: | عولا، عبدالله رحمن (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج28, ع5 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 79 - 91 |
ISSN: |
2218-0222 |
رقم MD: | 1529136 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الكردية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
شخصية | حدث | تفريع | الدائرة المضيئة | الدائرة المظلة | الدائرة الداكنة | Character | Event | Branching | Luminous Circle | Shadow Circle | Dark Circle
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يتناول البحث ظاهرة التشعب (برانجينك) للشكل الفني في القصيدة السردية، تتمخض منها بنية تفاعلية تدور أحداثها من خلال تقاطع مع ما يجري من تناول الحوارات بين الشخصيات المشاركة في العمل الفني أو التي لها تأثير على نتائجه، أو كما يبتغيه الشاعر في المحافظة على التوازن بين انزياحالمعادلات المختلة في المضمون وتسلسل ايقاع أسطر العبارات الأيحائية ضمن الصراع الدائر على المساحة المسموحة بها للشكل المتضمن لثلاث دوائر متسلسلة تتباين من حيث الشكل وتختلف في الموضوع الذي تشغله الدائرة المركزية وهي المنطقة الساطعة يجري فيها الحدث الرئيسي للقصيدة الدائرة الثانية وهي المنطقة المظللة التي تتمحور حول المركز وتجري فيها الأحداث المساندة الدائرة الثالثة وهي المنطقة الداكنة المبهمة والمثيرة للتساؤلات التي تشغل مخيلة القارئ من أجل تحليل ظاهرة التشعب وتوضيح مقاصدها ضمن تلك الدوائر ارتأينا تطبيقها على قصيدة (موقف) للشاعر فريدون عبدول برزنجي. يتكون البحث من قسمين: يشمل القسم الأول محورين، الأول يهتم بالجانب النظري للموضوع. ويقدم تعريفاً لمصطلح النص المتشعب ومفهومه وموقعه في الخطاب النقدي الأدبي ودلالاته اللغوية والفنية وثم علاقته المباشرة مع المتلقي. يركز المحور الثاني على الأبعاد الفنية لقصيدة (موقف) وتشريح بنيتها وتبيان الأوزان المتناسقة لمضمون أسطرها في مجموعة جملها الشعرية. وفي القسم الثاني محوران الأول يركز على البنية الفنية للدوائر الثلاثة لقصيدة (موقف) وما فيها من فروع مختلفة ومؤتلفة في تناسق متكامل المقاصد ويأكد المحور الثاني على مضامين الفروع المتشعبة التي تتلاقى خصائصا مع مذاهب أدبية مختلفة وهي الميزة التي يتفرد بها النص المتشعب (برانجينك) للقصيدة السردية. The research deals with the phenomenon of bifurcation (branching) of the artistic form in the narrative poem, which results in an interactive structure whose events take place through an intersection with the dialogues that take place between the characters participating in the artistic work or that have an impact on its results, or as the poet seeks to maintain the balance between The shifting of the imbalanced equations in the content and the sequence of the rhythm of the lines of suggestive phrases within the ongoing struggle over the space allowed for the form, which includes three sequential circles that vary in form and differ in the topic they occupy. The central circle is the bright area in which the main event of the poem takes place. The second circle is the shaded area centered around the center and the supporting events takes place. The third circle is the dark, ambiguous area that raises questions that occupy the reader’s imagination. In order to analyze the phenomenon of bifurcation and clarify its purposes within those circles. We decided to apply it to the poem (Masquf) by the poet Fereydoun Abdul Barzani. The research consists of two parts: The first section includes two axes, the first is concerned with the theoretical aspect of the topic. It provides a definition of the term hypertext, its concept, its place in literary critical discourse, its linguistic and artistic connotations, and then its direct relationship with the recipient. The second axis focuses on the artistic dimensions of the poem (Mawqif) , dissecting its structure, and demonstrating the consistent weights of the content of its lines in a group of its poetic sentences. In the second section, there are two axes: the first focuses on the artistic structure of the three circles of the poem (Mawqif) and the different branches in it that are combined in a harmonious and integrated manner. The second axis emphasizes the contents of the branched branches that converge in characteristics with different literary schools of thought, which is the feature that is unique to the branched text. (Prangink) for narrative poem. ئەم تویژینە وە یە لە بارە ی یە کتر بری ئە رکی کە سایە تییە كانە لە سە ر جوری رووداوە کانی نیو دەقی هونراوەداو چونیەتی هاوسەنگیکردنی ئەنجامەکانیان، کەبەپیی پلەبەندی لادانی واتاییەوە، زمانی شیعری لەسەر رووبەری برانچینگی دەق چالاك دەكات. لە شیکردنەوەی مولتی سترەکچەرەکە یشیدا، هەولدراوە تویکاری بو ئەو رووبەرە بكریت، کە لە سی لایەوە وردەکارییان لیکدراوەتەوە: لایە نی یە کە م، لەرووی تە کنیکییە وە رووبە رە کە ی بو سی بازنە ی جیا دابە شکراوە: بازنەی رووناک، کە ناوەندی دەق دەگریتە وەو تیشکیکی زور خراوەتەسەرو بووەتە تەوەری سەرەکی ولایەنەکانی دیکە لەدەوری دەخولینەوە. بازنەی سیبەر، کە تەمومژاوییە و تارادەیەکیش رووداوەکانی بە شیوەیەکی ناراستەوخو دەردەکەون. بازنەی گوشە تاریکە کانی قەراغی رووبەرەکە، کە دابرانيك لە نیوان کەسایەتییەكان و رووداوەکاندا هەیە وپرسیارگە ليك دە ورووژینن و وەلامدانەوەیان بوخوینەری دەقەکە بەجیدیلن. لایەنی دووەمیش، لە رووی هزرییەوە پشت بە دەرهاویشتەکانی چەندین ریبازی ئەدەبییەوە بە ستووەو ناوەروکیکی فرە بژاردەیی پیکهیناوە. لایەنی سییەم، لەبارەی رولی کەسایەتیەکانە، کە بەپتی ریژەی رووناکی هەر بازنەیەکەوە گفتوگوکانیان لە نیوان دیالوگ و مونولوگ وبیدەنگیدا دەستنیشانکراون. |
---|---|
ISSN: |
2218-0222 |