العنوان بلغة أخرى: |
Manifestations of Homology and Its Semiotic Dimensions in the Collection of Poems "The Lemon Song" by Hussein Al-Qased |
---|---|
المصدر: | أوراق ثقافية: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | د محمد أمين الضناوي |
المؤلف الرئيسي: | مهتدي، حسين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mohtadi, Hussain |
المجلد/العدد: | مج6, ع35 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2025
|
الشهر: | كانون الثاني |
الصفحات: | 8 - 33 |
ISSN: |
2663-9408 |
رقم MD: | 1536169 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأدب الحديث | التشاكل | أهزوجة الليمون | الشعر العراقي | حسين القاصد | Modern Literature | Homogeneity | Lemon Song | Iraqi Poetry | Hussein Al-Qased
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
التشاكل مصطلح سيميائي أستعير من الميدان العلمي إلى ميدان تحليل الخطاب. الهدف من هذا المبحث كشف تجليات التشاكل، والأبعاد السيميائية في ديوان أهزوجة الليمون للشاعر حسين القاصد. السؤال الرئيس الذي يسعى هذا البحث إلى الإجابة عنه هو: ما مدى حضور التشاكل وأبعاده السيمائية في ديوان أهزوجة الليمون؟ بعد دراسة هذا الموضوع يتبين لنا أنّ هذه التجليات ظاهرة وواضحة في أشعاره وترتبط ارتباطًا وثيقًا بنفسيّة الشّاعر وخلجات أفكاره وحياته، فجعل القاصد من أشعاره أداة فاعلة داخل النص الشعري، فوظف الشاعر التشاكل في أشعاره لتصبح أداة جميلة تحرك المشاعر في نفس المتلقي وهذه التشاكلات هي: تشاكل الصوت، تشاكل الكلمة، تشاكل العبارة، تشاكل البدايات، تشاكل الخواتم. من خلال دراستنا لتجليات التشاكل وأبعاده السيميائية في ديوان "أهزوجة الليمون" لحسين القاصد، توصلنا إلى نتيجة مفادها أن التشاكل هو تكرار أو ائتلاف أو مقابلة أو هو إلحاح من جهة مهمّة في الصوت أو العبارة أو الكلمة أو في البدايات أو الخواتم، يعني بها الشاعر أكثر من غيره، ما يعني إنّ التشاكل أخذ بعدًا نفسيًّا له علاقة بنفسيّة الشاعر المبدع. استخدم التكرار المتعمد وأكثر من تكرارها في عدة قصائد ومناسبة لاسيما لفظة "أنا" عاكسًا رؤية فلسفية عميقة قابلة للتفسير والتأويل في ذهن المتلقي تاركة محصلة كبيرة في دلالاتها والعبرة منها. تشتكل القصيدة لدى الشاعر حسين القاصد إلى التفكير في مستقبل العراق وحجم الجراحات الناتجة عن الاحتلال والإرهاب والفساد، خارجًا من إطار الوقوف والتباكي إلى الدعوة للتفكر والعمل لإنقاذ الوطن. اعتمد هذا البحث على المنهج التركيبي الذي يجمع بين المنهج الوصفي والمنهج التحليلي السيميائي. Isomorphism is a semiotic term borrowed from the scientific field to the field of discourse analysis. The aim of this study is to reveal the manifestations of isomorphism and the semiotic dimensions in the collection of poems The Lemon Song by the poet Hussein Al-Qased. The main question that this research seeks to answer is: To what extent is there presence of isomorphism and its semiotic dimensions in the collection of poems, The Lemon Song? After studying this topic, it becomes clear to us that these manifestations are apparent and clear in his poems and are closely linked to the poet's psychology and the depths of his thoughts and life. The poet made his poems an effective tool within the poetic text. The poet employed similarity in his poems to become a beautiful tool that moves the feelings in the recipient's soul. These similarities are: similarity of sound, similarity of word, similarity of phrase, similarity of beginnings, similarity of endings. Through our study of the manifestations of isomorphism and its semiotic dimensions in the collection of poems "The Lemon Song" by Hussein Al-Qased, we reached a conclusion that isomorphism is repetition, coalition, or contrast, or it is an insistence from an important party in the sound, phrase, or word, or in the beginnings or endings, which the poet means more than others, and thus isomorphism took on a psychological dimension related to the psychology of the creative poet. The poet used deliberate repetition and repeated it more than once in several poems and occasions, especially the word “I,” reflecting a deep philosophical vision that is open to interpretation and explanation in the mind of the recipient, leaving a great result in its connotations and lessons. The poem, by the poet Hussein Al-Qased, aims to think about the future of Iraq and the extent of the wounds resulting from the occupation, terrorism and corruption, going beyond the framework of standing and crying to calling for thinking and working to save the homeland. This research relied on the synthetic approach that combines the descriptive approach and the semiotic analytical approach. |
---|---|
ISSN: |
2663-9408 |