تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > بحث>الخصائص الصوتية المشتركة بين ل...>الوصف

الخصائص الصوتية المشتركة بين لغة الإشارة السعودية والأمريكية وفق قائمة سواديش المعدلة للغات الإشارة: تحليل محتوى

العنوان بلغة أخرى: Common Phonetic Characteristics between Saudi and American Sign Languages According to the Modified Swadesh List of Sign Languages: A Content Analysis
المصدر: مجلة العلوم التربوية
الناشر: جامعة الأمير سطام بن عبدالعزيز
المؤلف الرئيسي: اليامى، حمدة بنت بليه (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Yami, Hamda Beleh
مؤلفين آخرين: القحطاني، بدر بن ناصر بن محمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2025
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: يناير
الصفحات: 51 - 80
DOI: 10.54643/1951-011-003-002
ISSN: 1658-7448
رقم MD: 1538610
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
التواصل الثقافي | لغات الإشارة | الخصائص الصوتية | السعودية | أمريكا
كلمات المؤلف المفتاحية:
الخصائص الصوتية | لغة الإشارة السعودية | لغة الإشارة الأمريكية | Phonetic Characteristics | Saudi Sign Language | American Sign Language
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة الحالية إلى استكشاف طبيعة العلاقة بين لغة الإشارة السعودية والأمريكية عن طريق مقارنة الخصائص الصوتية لعينة من المفردات الإشارية باستخدام طريقة الإحصاء المعجمي وفق قائمة سواديش. واتخذت الدراسة المنهج الكمي، باستخدام تصميم وصفي وهو تحليل المحتوى. وتكونت عينة الدراسة من (200) مفردة إشارية سعودية (SSL)، وأمريكية (ASL). وجمعت هذه المفردات بناء على قائمة سواديش المعدلة للغات الإشارة (Woodward, 2000). وتم استخراجها من مصدرين مطبوعين أحدهما قاموس لغة الإشارة السعودية المعتمد من قبل الجمعية السعودية للإعاقة السمعية (2018)، والآخر من قاموس غالوديت للغة الإشارة الأمريكية (Hills et al., 2021)، واستخدم الباحثان أداة تحليل المحتوى اللغوي من إعدادهما لتحليل الخصائص الصوتية. واستخدم الإحصاء الوصفي لتحليل البيانات (التكرارات والنسب المئوية)، كما تم استخدام اختبار مربع كاي للتحقق من العلاقة بين مفردات لغتي الإشارة (ASL/SSL) عن طريق مقارنة الخصائص الصوتية المشتركة بينهما. وأظهرت نتائج اختبار مربع كاي إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين لغتي الإشارة السعودية والأمريكية في الخصائص الصوتية؛ مما يعني أن اللغتين لا تنتميان إلى نفس العائلة اللغوية؛ وقد يرجع ذلك إلى الطبيعة الجغرافية؛ نظرا لتواجدهم في بعدين جغرافيين بعيدين عن بعضها البعض بدرجة كبيرة. وأظهرت النتائج أنه، لا يوجد ارتباط لغوي أو ثقافي أو اجتماعي بين الأشخاص الصم في كلا المجتمعين بناء على ما تم رصده في هذه الدراسة.

The current study aimed to explore relationship nature between Saudi and American sign languages by comparing the phonetic characteristics of a sample of sign vocabulary using the lexical statistics method according to the Swadesh list. The study took a quantitative approach, using content analysis as a descriptive design. The study sample consisted of (200) sign vocabulary words of the Saudi sign language (SSL), and American sign language (ASL). These vocabulary words were collected based on the modified Swadesh list of sign languages (Woodward, 2000). It was extracted from two printed sources, one of which is the Saudi Sign Language Dictionary approved by (the Saudi Society of Hearing Impairment, 2018) , and the other is the Gallaudet Dictionary of American Sign Language (Hills et al., 2021). The researchers used a linguistic content analysis tool prepared by them to analyze the phonetic characteristics. To analyze the data, descriptive statistics (frequencies and percentages) were employed, and the Chi-square test was used to verify the relationship between (ASL/SSL) in vocal characteristics. The results of the chi-square test showed that there was a statistically significant difference in phonetic characteristics between Saudi and American sign languages. This implies that the two languages do not belong to the same language family; due to their geographical nature; to their presence in two geographical dimensions that are quite far away from each other. As a result, there is no linguistic, cultural, or social connection between Deaf sign language in both countries based on what was observed in this study.
ISSN: 1658-7448

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.