تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > Cristina Morató:>الوصف

Cristina Morató: Las Damas de Oriente Grandes Viajeras por los Países Arabes

العنوان بلغة أخرى: A Reading of "Ladies of the East": Great Travelers Across Arab Countries Cristina Morato
كريستينا موراتو: سيدات الشرق كبار الرحالات عبر الدول العربية
المصدر: مجلة سرود
الناشر: منشورات القلم المغربي
المؤلف الرئيسي: Moutaouakil, Resena de Salma (Author)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: المغرب
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: شتاء
الصفحات: 189 - 210
ISSN: 2605-6771
رقم MD: 1539655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإسبانية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
أدب الرحلات | المرأة البدوية | النساء الرحالة | الحركة الاستشراقية
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسافرات | إنجلترا | البدو | الصحراء | الاستكشاف | السحر | Travelers | England | Bedouin | Desert | Discovery | Fascination
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتطرق هذا المقال إلى الصورة التي تقدمها الصحفية والكاتبة الإسبانية موراتو كريستينا عن النساء البريطانيات اللواتي قمن بمغامرات جريئة عبر بلاد ما بين النهرين وبلاد فارس وشبه الجزيرة العربية من خلال كتابها الشيق "نساء رحالة عبر الشرق الأوسط"، الذي يدخل ضمن أدب الرحلات، حيث تصور الكاتبة حياة بعض المسافرات الإنجليزيات وما شاهدن ورصدن من أحداث ووقائع أثناء رحلاتهن. فمنهن من احتككن بالمرأة البدوية العربية في القرون الماضية وتشبهن بهن لدرجة أنهن فضلن العيش والموت في صحراء الشرق الأوسط على حياتهن الأرستقراطية في إنجلترا، كما هو الشأن بالنسبة لجان دييغبي التي تزوجت من شيخ بدوي في دمشق وعاشت معه في خيمة بدوية حتى آخر يوم في حياتها، أو هستر ستانهوب ابنة أخ أول سفير إنجليزي والتي تعتبر أول أوروبية زارت أطلال حِمص في الصحراء السورية والتي تُوِّجت كملكة الصحراء تحت قوس النصر في تَدمر، وفضَّلت المكوث في منزلها هناك حتى وفاتها. كما لا ننسى السيدة ماري مونتاغو، أول شخص غربي وطأت قدماه الغرف السرية المخصصة لحريم الإمبراطورية العثمانية والتي افتتنت أيما افتتان بحفاوة الأتراك ورقيهم وفخامة قصورهم ومساجدهم وبجمال نسائهم أيضا ... كما تلقي الباحثة الضوء على حياة إيزابيل بورتن التي قدمت خدمات عدة لإنجلترا هي وزوجها المستعرب والمستكشف الذي عمل جاسوسا في الكثير من الدول العربية، وتستعرض كذلك حياة بعض أعلام القرن العشرين، كغيل ترود بيل وفريا ستارك، المستعربتان وعالمتا الآثار، اللتان تم نسيانهما رغم مساهمتهما الكبيرة في توسيع المعرفة الجغرافية لتلك البلدان ووضع حدود العراق الحديثة. لا ننسى أيضا الكاتبة الإنجليزية ذات الصدى الأدبي الواسع أغاتا كريستي، المشهورة برواياتها البوليسية والتي كتبت معظمها في مناطق عراقية نائية خلال مرافقتها لزوجها ماكس مالوان، عالم الآثار الذي خاض العديد من الحملات التنقيبية على الحفريات في تلك المواقع العربية.

This article discusses the image presented by Spanish journalist and writer Morato Cristina about British women who have embarked on bold adventures across Mesopotamia, Persia, and the Arabian Peninsula through her fascinating book “Women Travelers Across the Middle East” (2015), which falls under travel literature. The author portrays the lives of some English travelers and what they observed and recorded of events and facts during their journeys. Some of them interacted with Arab Bedouin women in past centuries and resembled them to the extent that they preferred to live and die in the Middle East desert over their aristocratic lives in England, as was the case with Jan Diegby, who married a Bedouin sheikh in Damascus and lived with him in a Bedouin tent until the last day of her life, or Hester Stanhope, the daughter of the first English ambassador’s brother, who is considered the first European to visit the ruins of Homs in the Syrian desert and who was crowned as the queen of the desert under the Arc de Triomphe in Palmyra, and preferred to stay in her home there until her death. We also do not forget Lady Mary Montagu, the first Western person to set foot in the secret rooms designated for the harem of the Ottoman Empire, who was fascinated by the hospitality of the Turks, their sophistication, and the grandeur of their palaces and mosques, as well as by their beautiful women. The researcher also sheds light on the life of Isabel Burton, who provided several services to England along with her Arabized husband and explorer who worked as a spy in many Arab countries, and also reviews the life of some luminaries of the twentieth century, like Gertrude Bell and Freya Stark, Arabized and archaeologists, who were forgotten despite their great contribution to expanding geographical knowledge of those countries and setting modern Iraq’s borders. We also do not forget English writer Agatha Christie, famous for her detective novels, most of which she wrote in remote Iraqi areas while accompanying her husband Max Malowan, an archaeologist who conducted many excavation campaigns on excavations in those Arab sites.
ISSN: 2605-6771

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.