في ترجمة أدب الطفل وحدود أقلمتها: نماذج مختارة من قصص أطفال مترجمة

العنوان بلغة أخرى:	On Translating Children’s Literature and the Limits of its Adaptation: Selected Examples of Translated Children’s Stories
المصدر:	مجلة المترجم
الناشر:	جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن
المؤلف الرئيسي:	طيبي، عبدالحفيظ (مؤلف)
المجلد/العدد:	مج24, ع1
محكمة:	نعم
الدولة:	الجزائر
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	ديسمبر
الصفحات:	189 - 206
DOI:	10.46314/1704-024-001-010
ISSN:	1112-4679
رقم MD:	1541399
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	العربية
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	عملية الترجمة \| الأعمال الأدبية \| ترجمة الأدب \| التنوع الثقافي
كلمات المؤلف المفتاحية:	ترجمة أدبية \| أدب الطفل \| توطين \| تغريب \| أقلمة \| Literary Translation \| Children’s Literature \| Domestication \| Foreignization \| Adaptation
رابط المحتوى:	الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.

LEADER	01325nam a22002297a 4500
001	2284546
024		\|3 10.46314/1704-024-001-010
041		\|a ara
044		\|b الجزائر
100		\|9 256279 \|a طيبي، عبدالحفيظ \|e مؤلف \|q Taibi, Abdulhafiz
245		\|a في ترجمة أدب الطفل وحدود أقلمتها: \|b نماذج مختارة من قصص أطفال مترجمة
246		\|a On Translating Children’s Literature and the Limits of its Adaptation: \|b Selected Examples of Translated Children’s Stories
260		\|b جامعة وهران 1 أحمد بن بله - مخبر تعليمية الترجمة وتعدد الألسن \|c 2024 \|g ديسمبر
300		\|a 189 - 206
336		\|a بحوث ومقالات \|b Article
653		\|a عملية الترجمة \|a الأعمال الأدبية \|a ترجمة الأدب \|a التنوع الثقافي
692		\|a ترجمة أدبية \|a أدب الطفل \|a توطين \|a تغريب \|a أقلمة \|b Literary Translation \|b Children’s Literature \|b Domestication \|b Foreignization \|b Adaptation
773		\|4 اللغة واللغويات \|6 Language & Linguistics \|c 010 \|e Al-Mutarğim Journal \|f Al-Mutargim \|l 001 \|m مج24, ع1 \|o 1704 \|s مجلة المترجم \|v 024 \|x 1112-4679
856		\|u 1704-024-001-010.pdf
930		\|d n \|p y \|q n
995		\|a AraBase
999		\|c 1541399 \|d 1541399