العنوان بلغة أخرى: |
The Interplay of Psychological Intentionality and Linguistic Behavior: A Psycholinguistic Analysis L’interaction entre L’intentionnalité Psychologique et le Comportement Linguistique: Une Analyse Psycholinguistique |
---|---|
المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | مطرفى، وفاء (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | هدنة، خالد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج11, ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 653 - 673 |
ISSN: |
2437-0274 |
رقم MD: | 1545664 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
السلوك اللغوي | علم النفس اللغوي | القصدية | العمليات العقلية | الإنتاج اللغوي | Linguistic Behavior | Psycholinguistics | Linguistic Intention | Mental Processes | Linguistic Production
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
الإنسان كائن لغوي بامتياز؛ ذلك إنّ اللغة وسيلته للتعبير عن مدراكات عوالمه الذاتية الداخلية والموضوعية الخارجية. ولا تظهر هذه التعبيرات المحاكية في سلوكه اللغوي فقط بعد مجموعة من العمليات العقلية التي لا تخلو من قصيدته النفسية. إضافة إلى كونها أداة تواصل، تمكن اللغة الفرد من هيكلة تفكيره وإضفاء معنى على تجاربه. وتتضمن العمليات العقلية المشاركة في الإنتاج اللغوي، والإدراك، والذاكرة، والإدراك العقلي، التي تعمل معا لتشكيل تعبيرات لغوية متماسكة وذات معنى، وبالتالي فإن السلوك اللغوي ليس مجرد فعل ميكانيكي، بل انعكاس معقد للتفاعل بين العقل، واللغة. وإن هذا التفاعل يسعى إلى فهم كيفية تأثير النوايا والحالات النفسية على إنتاج وفهم اللغة، لذلك يُعد الإنتاج اللغوي تجليا لقصد المتكلم، الذي يتشكل من خلال عمليات عقلية معقدة تحول الأفكار إلى كلمات، وباختصار اللغة هي مرآة لعقلنا وجسر بين عوالمنا الداخلية والخارجية. The human being is a linguistic being par excellence, because language is a means of expressing the perceptions of his internal subjective worlds and external objectives. These simulated expressions appear in our linguistic behaviour only after a series of mental processes that are not without psychological intention. As well as being a tool for communication, language enables individuals to structure their thinking and give meaning to their experiences. The mental processes involved in language production include perception, memory and cognition, which work together to form coherent and meaningful linguistic expressions. Linguistic behaviour, then, is not just a mechanical act, but a complex reflection of the interaction between the mind and language. Psycholinguistics studies precisely this interaction, seeking to understand how intentions and psychological states influence the production and understanding of language. Language production is thus a manifestation of psychological intention, shaped by complex mental processes that translate thoughts into words. In short, language is both a mirror of our mind and a bridge between our internal and external worlds. L’être humain est un être linguistique par excellence, car le langage est un moyen d’exprimer les perceptions de ses mondes subjectifs internes et des objectifs externes. Ces expressions simulées apparaissent dans son comportement linguistique seulement après un ensemble de processus mentaux qui ne sont pas sans son intention psychologique. En plus d’être un outil de communication, le langage permet à l’individu de structurer sa pensée et de donner un sens à ses expériences. Les processus mentaux impliqués dans la production linguistique comprennent la perception, la mémoire, et la cognition, qui travaillent ensemble pour former des expressions linguistiques cohérentes et significatives. Le comportement linguistique, donc, n’est pas seulement un acte mécanique, mais un reflet complexe de l’interaction entre le mental et le langage. La psycholinguistique étudie précisément cette interaction, cherchant à comprendre comment les intentions et les états psychologiques influencent la production et la compréhension du langage. La production linguistique est ainsi une manifestation de l’intention psychologique, façonnée par des processus mentaux complexes qui traduisent les pensées en paroles. En résumé, le langage est à la fois un miroir de notre esprit et un pont entre nos mondes internes et externes. |
---|---|
ISSN: |
2437-0274 |