Constraints and Strategies of Translating Taboo Words in the Dubbed Version of SpongeBob Series from English into MSA
| العنوان بلغة أخرى: |
القيود والاستراتيجيات المتعلقة بترجمة الألفاظ المحظورة للنسخة المدبلجة من مسلسل سبونج بوب من الإنجليزية إلى العربية |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | حجازي، مصطفى عمر (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hijazi, Mustafa Omar |
| مؤلفين آخرين: | الطاهر، محمد أنور (مشرف) |
| محكمة: | نعم |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| موقع: | عمان |
| الصفحات: | 1 - 65 |
| رقم MD: | 1583295 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة العلوم التطبيقية الخاصة |
| الكلية: | كلية الآداب والعلوم |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 01722nam a22003137a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1578205 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | |9 838228 |a حجازي، مصطفى عمر |e مؤلف |g Hijazi, Mustafa Omar | ||
| 245 | |a Constraints and Strategies of Translating Taboo Words in the Dubbed Version of SpongeBob Series from English into MSA | ||
| 246 | |a القيود والاستراتيجيات المتعلقة بترجمة الألفاظ المحظورة للنسخة المدبلجة من مسلسل سبونج بوب من الإنجليزية إلى العربية | ||
| 260 | |a عمان |c 2022 | ||
| 300 | |a 1 - 65 | ||
| 336 | |a رسائل جامعية | ||
| 502 | |b رسالة ماجستير |c جامعة العلوم التطبيقية الخاصة |f كلية الآداب والعلوم |g الاردن |o 0014 | ||
| 653 | |a الترجمة السمعية البصرية |a استراتيجيات الترجمة |a الكلمات المحظورة |a المسلسلات الكرتونية | ||
| 700 | |a الطاهر، محمد أنور |g Al-Taher, Mohammad Anwar |e مشرف |9 620724 | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-T.pdf |y صفحة العنوان | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-A.pdf |y المستخلص | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-C.pdf |y قائمة المحتويات | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-F.pdf |y 24 صفحة الأولى | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-1.pdf |y 1 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-2.pdf |y 2 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-3.pdf |y 3 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-4.pdf |y 4 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-5.pdf |y 5 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0014-R.pdf |y المصادر والمراجع | ||
| 930 | |d y |p y | ||
| 995 | |a Dissertations | ||
| 999 | |c 1583295 |d 1583295 | ||
عناصر مشابهة
-
Euphemism in Dubbing Cartoons from English into Arabic
بواسطة: البلاونة، هبه فيصل محمد منشور: (2018) -
Translating Extra Linguistic Elements for Dubbing into Arabic: The Case of the Simpsons
بواسطة: يحياوى، رشيد منشور: (2020) -
Adaptation in Audiovisual Translation: Case Study: The Simpsons Dubbed Series
بواسطة: أحمودة، نوفل منشور: (2014) -
Translation of Culture-Specific Fixed Expressions and Swear Words in some Arabic-into-English Subtitled Films
بواسطة: Khalil, Hamdi Ebeid Khalil منشور: (2022) -
Audiovisual Translation of Humor: A Cross-Linguistic Analysis of Selected Episodes from "Brooklyn 99"
بواسطة: البحيري، سلمى محمد مجدي منشور: (2024)
