| المستخلص: |
تأتي هذه الدراسة من منظور مقاربة انثربولوجية سعيًا لإبراز الدلالات الرمزية للجسد الأنثوي ضمن الخطاب الذكوري في المجتمع الجزائري، على اعتبار أن الخطاب حول الجسد الأنثوي يصنف ضمن إطار المسكوت عنه أو فضاء المدنس في الخطاب الذكوري المباشر في المجتمع الجزائري، الذي يحتكم ظاهريًا إلى الثقافة الشعبية الواقعة تحت سلطة الدين من جهة وهيمنة العرف الاجتماعي من جهة أخرى. غير أن الخطاب حول الجسد الأنثوي المحظور ظاهريًا سرعان ما ينقشع عنه الحظر ويخرج من فضاء المدنس والمسكوت عنه، وينفلت من الرقابة التي تمارسها الثقافة الدينية والعرفية المهيمنة على الخطاب الرسمي إلى فضاء المباح والمتداول، إذ يحظى الجسد الأنثوي ضمن الخطاب الذكوري غير الرسمي في المجتمع الجزائري بحضور قوى من خلال الاستمارات المكثفة للمدلولات الرمزية التي ينطوي عليها الجسد والمتولدة من الثقافة الشعبية المنتجة للمعاني الرمزية هذا الحضور اللافت للسجد الأنثوي يعزز بشكل قوي داخل الخطاب المتداول ضمن الفضاء الذكوري على وجه الخصوص.
Cette étude qui s’appuie sur une approche anthropologique, vise à mettre en évidence les significations symboliques du corps féminin dans le discours masculin au niveau de la société algérienne – quelle est la vision du discours masculin sur le corps féminin?- considérant que le discours autour du corps féminin est classé parmi les mis sous silence ou champs de l’impur dans le discours maculin, qui se réfère explicitement à la culture populaire gérée d’un côté par le pouvoir cultuel et de l’autre par la suprématie des us populaire. – parce que le discours masculin autour du corps féminin est considéré comme un acte tabou dans la société algérienne- Bien que ce discours autour du corps féminin est interdit à première vue, il réussit néanmoins assez souvent à sortir de cet espace de l’impur et du mis sous silence et d’échapper à la surveillance exercée sur lui par la culture religieuse et coutumière pour s’installer dans le champ du permis. Vu que le corps féminin apparaît avec force dans le discours masculin informel dans la société algérienne.- il y a de fortes significations symboliques résultantes de la culture populaire autour du corps féminin – à travers de larges emprunts de significations symboliques que renferme le corps et qui émance de la culture populaire productrice de sens symbolique, cette présence remarquable du corps féminin apparait de manière forte à l’intérieur du discours prononcé dans l’espace masculin des jeunes particuliérement – le discours autour du corps féminin est fortement présent à l’intérieur de l’espace masculin bien que sous une forme cachée-
|
