المستخلص: |
يهدف هذا المقال إلي محاولة إدراك معالم حوكمة عالمية قائمة علي فكرة "الوحدة المتعددة ". ولهذا سوف نقوم بكشف التحولات التي طرأت علي مشاريع الضبط العالمية بعد موجات العولمة وعودة السوق كنظام ضبطي عالمي ، وتحليل الظروف والشروط اللازمة من أجل حوكمة عالمية عادلة ومنصفة. وبعد استعراض نموذج الضبط العالمي المقترح والقائم علي فكرة الانبثاق الوحدوي والضبط التعددي ، نقوم بتحليل النزاع القائم بين مشروعي البيئة والتجارة العالميين ، والصيغ المطروحة لمعالجة هذا الإشكال ، والتي لم ترق إلي مستوي تطلعات النموذج التعددي للضبط البيئي العالمي وفق ثنائية الوحدة والتعددية من أجل بناء مشاريع عالمية متناقضة.
The aim of this article is to provide a perception of the features of global governance based on the notion of "Unitas Multiplex". In order to do this, I want to demonstrate the transformations of the global regulatory projects after the globalization waves and the return of the market as a global regulatory regime, and analyze the conditions for equal and equitable global governance. After showing the proposal model of global regulation based on the notion of unitary emergence and pluralistic regulation, I analyze the debate between the global projects of trade and environment, and the different formulas for treating this conflict. I propose finally a pluralistic model to the global environmental regulation in order to reconstruct contradictory global projects.
|