المستخلص: |
التناص لا يتحقق فى نص دون غيراه, ولا يقتصر على زمن مُعين أو مكان محدد. فهو قديم قدم النص, ويستمر فى ممارسة فعله ما دامت القدرة على إنتاج النصوص قائمة باعتباره مكوناً أساسياً من مكوناتها. واستطاع بعض الشعراء فى ليبيا الاستفادة من التناص من خلال توظيف الأوزان والقوافي, والإفادة من الأسلوب الشعري, والصياغات اللفظية والتركيبية التي وردت خلال معا رضة بعض القصائد, وهذا ما يُغني القصيدة الليبية الحديثة بدلالات وإيحاءات جديدة, وإضافة شعرية وأدائية.
Intertextuality in the text can not be achieved without the other, but not limited to a certain time or a specific place. It is an ancient text, and continues to do in practice as long as the ability to produce a list of texts as a key component of its components. And managed some of the poets in Libya to take advantage of intertextuality by employing weights and rhymes, and benefit from the method of poetry, and formulations of verbal and compositional received during the opposition of some poems, and this is what enriches the poem Libyan modern connotations and overtones, new, and the addition of » poetry and performance.
|