ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







صورة الآخر في الأمثال الأردنية

المصدر: دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: الجامعة الأردنية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: المومني، رناد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Momani, Renad
مؤلفين آخرين: جرادات، ريهام (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج 39, ع 3
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2012
الصفحات: 826 - 834
DOI: 10.35516/0103-039-003-018
ISSN: 1026-3721
رقم MD: 387400
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: +HumanIndex, +EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: تحظى الأمثال الشعبية في الأردن بقبول واحترام كبيرين لدى غالبية أفراد المجتمع، حيث ينظر لهذه الأمثال كبراهين لغوية وثقافية دامغة، علاوة على أنها تعكس جزءا كبيرا من الصور النمطية، الإيجابية منها والسلبية، التي يصنف فيها الأردنيون أنفسهم و غيرهم على حد سواء. لذا جاءت هذه الدراسة الوصفية لتلقي الضوء على الطريقة التي تعبر فيها الأمثال الشعبية عن العلاقة مع الآخر (بغض النظر عن هويته)، ولتكشف ماهية الصور النمطية والتصنيفات المجتمعية لهذا الآخر وذلك من خلال استراتيجيات لغوية ودلالية متنوعة.

The objective of this study, which is entitled “Representations of the Other in Jordanian Proverbs”, is to show, by examining a corpus that is well-defined, how these proverbs construe the Other in all its difference. The analysis of the material reveals that the Other has several possible identities in Jordanian Proverbs, and that these identities are represented by various stereotypical images. It also demonstrates that the Other falls under multiple categorizations, which are expressed by diverse linguistic strategies.

En Jordanie, les proverbes suscitent encore aux yeux de la plupart des interlocuteurs un respect indéniable et s’imposent comme des arguments linguistico-culturels irréfutables. Ils reflètent nombre de catégorisations (positives ou négatives) que les Jordaniens opèrent sur eux-mêmes tout comme sur autrui. C’est pourquoi nous avons mené une étude descriptive sur la manière dont l’altérité s’y trouve représentée. L’étude démontre que l’Autre se trouve représenté par plusieurs images stéréotypées et que les catégorisations opérées sur lui s’expriment par des stratégies linguistico-énonciatives bien variées.

ISSN: 1026-3721

عناصر مشابهة