العنوان المترجم: |
The Image of Women in The Mostaghanem Popular Proverbs |
---|---|
المصدر: | مجلة الحوار الثقافي |
الناشر: | جامعة عبدالحميد بن باديس - كلية العلوم الإجتماعية - مخبر حوار الحضارات والتنوع الثقافي وفلسفة السلم |
المؤلف الرئيسي: | يغداد، ليلى أمال حيرش (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | إسعد، فايزة زرهوني (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | مج6, ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | خريف |
الصفحات: | 127 - 132 |
DOI: |
10.37140/1701-006-001-020 |
ISSN: |
2253-0746 |
رقم MD: | 989374 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على صورة المرأة في الأمثال الشعبية المستغانمية. فلا يكاد يخلو بيت من البيوت العربية أو حتى الأجنبية من الأمثال المحفوظة في القلوب المثوارتة بين الأجيال بصفتها جزء لا يتجزأ من تراثها الثقافي والتي تعكس واقع الحياة الإجتماعية المعاشة، وتستعمل لإيصال أفكار معينة وتيسر ما يقصد من الكلام أو الفعل فبالمثل يتضح المقال. والمتحدث يلجأ إلى المثل الشعبي في كلامه إلى سببين أحدهما الاقتصاد في الكلام وفي اللغة وفي وقت المحادثة، أو عجز عن قول شيء صراحة. وانتظم البحث في عدة محاور وهم، الزواج والإنجاب، وأهمية الأم والبنت ومكانتهما في المجتمع، والعلاقات الاجتماعية، وتفضيل الزوجة، والمرأة والنشاط، والحظ، والنساء وكيدهن، والتقسيم التقليدي للأدوار. وخلص البحث بالقول بأن المطلع على الأمثال الشعبية يجد تناقضات ومفارقات مختلفة ففي الوقت الذي ترفع فيه هذه الأخيرة من قيمة المرأة ومكانتها وتسمو بها درجة الاقتداء والتأسي كقيمة الأم فنجد البعض منها يحط من هذه المكانة ويصل بها إلى حد الاستهزاء والاستنفار خاصة الأمثال المتعلقة بالمرأة المطلقة أو المرأة والتي تعتبرها منبوذة وتجعلها مهمشة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|---|
ISSN: |
2253-0746 |