ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > جريدة كردستان وروسيا القيصرية...>الوصف

جريدة كردستان وروسيا القيصرية 1898 - 1902 : دراسة في موقف جريدة الكرد الأولى ( كردستان ) من روسيا القيصرية

المصدر: مجلة التربية والعلم
الناشر: جامعة الموصل - كلية التربية
المؤلف الرئيسي: توفيق، هوكر طاهر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Tawfiq, Hawker Taher
المجلد/العدد: مج 16, ع 3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2009
الصفحات: 1 - 22
ISSN: 1812-125X
رقم MD: 445337
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
اللغة الكردية | كردستان | الصحف والمجلات | جريدة كردستان | الاتحاد السوفيتي | العلاقات الخارجية | الأحوال السياسية | بدرخان ، مقدار مدحت
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

52

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث الموقف العام للجريدة الكردية الأولى (كردستان) 1898-1902 من إحدى الدول الكبرى آنذاك، والتي كان لها صوت عالٍ على المستوى الدولي، ولامست حدودها أراضي كردستان من جهة الشمال والشمال الشرقي منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر ونقصد بها روسيا القيصرية. كانت جريدة (كردستان) التي صدر منها واحد وثلاثون عدداً ما بين 22 نيسان 1898-14 نيسان 1902 في عدة مدن مثل القاهرة وجنيف ولندن، من قبل الأخوان: مقداد مدحت بدرخان وعبد الرحمن بدرخان تمثل الرأي الكردي الوحيد إلى حد ما من الأحداث التي كان يمر بها الكرد وكردستان آنذاك. ومن ضمن ما بينت جريدة كردستان رأيها فيه هي: سياسة القوى العظمى وبشكل خاص روسيا القيصرية تجاه الكرد وكردستان. وأظهرت الجريدة أنه في تلك المدة كان يوجد رأي عام كردي واسع معارض لروسيا وسياستها في المنطقة. والأهم من ذلك أن جريدة كردستان قد بينت وخاصة في الأعداد الأخيرة منها الأسباب الكامنة وراء هذا الموقف الكردي المعارض. وقبل الدخول في تفاصيل الدراسة تجدر الإشارة إلى أنه تم تقسيم الموضوع فضلًا عن المقدمة والخاتمة إلى مبحثين، تناولت المقدمة باختصار أسباب الاهتمام الروسي بكردستان منذ بداية القرن التاسع عشر، وموقف جريدة كردستان من بريطانيا وفرنسا. كرس المبحث الأول لموقف جريدة كردستان من روسيا القيصرية في عهد مؤسسها مقداد مدحت بدرخان وكيف كانت نظرته إليها في الأعداد الخمسة الأولى التي أصدرها بنفسه. أما المبحث الثاني فبحث في نظرة جريدة كردستان إلى روسيا في عهد عبد الرحمن بدرخان، وأهم الأسباب التي أدت إلى ظهور موقف كردي معارض لروسيا القيصرية وسياستها في المنطقة آنذاك. وتناولت الخاتمة أهم الاستنتاجات والملاحظات التي تم التوصل إليها. وأخيراً من الجدير بالذكر أن تواريخ أعداد جريدة كردستان قد دونت كلها في الهوامش ولم تدون في المتن وذلك لكثرتها ولعدم تكرارها في المتن والهامش. كما أنه في حالات الترجمة من الكردية والتركية العثمانية إلى العربية حاولنا قدر المستطاع أن تكون الترجمة حرفية ولا تخرج عن المعنى الأصلي، وهذا ما أدى إلى أن تكون الترجمة في عدة أماكن ركيكة.

This research is about the general situation of the first Kurdish newspaper Kurdistanl898- 1902 one of the biggest nations at that time .that had a high voice on the world. And its bounds touched Kurds land. Kurdistan from thenorth and eastern north from the second half of 19th century we mean the caesarean Russia. Kurdistan news paper that had published from it 31 issues from 1898-1902 by the brothers Miqdad Midhat Badrkhan and Abdulraliman Badrkhan acts the only Kurdish opinion from the events that went by Kurds and their land Kurdistan. Kurdistan newspaper showed its opinion about her: the policy of the great force and specially Russia toward Kurds and Kurdistan and the newspaper showed that in that time there were an expand general opinion Kurdish against Russia and its policy, and the most important is that Kurdistan newspaper specially in the last issues the reasons behind this Kurdish situation.
ISSN: 1812-125X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.