| المستخلص: |
يتناول البحث الذي بين أيدينا بالعرض والتحليل موضوعا على قدر كبير من الأهمية، ألا وهو ربط قضية التدبر في الطبيعة بظواهرها المختلفة، من شمس وقمر ونجوم وجبال وبحار وأنهار وغيرها، بمعرفة الله تعالى الخالق لهذا الكون العظيم. ويعتبر هذا الموضوع ظاهرة واضحة المعالم في قصائد الشاعر الألماني المعروف فريدريش جوتليب كلوبشتوك (1724- 1803 م). ومن خلال عرض وتحليل لبعض قصائد هذا الشاعر، خاصة قصيدته Die Frühlingsfeier (فصل الربيع)، يتوصل البحث إلى أن شعر الطبيعة أو شعر وصف الطبيعة يمكن أن يكون وسيلة مهمة تمهد لنا الطريق لمعرفة الله سبحانه وتعالى، فهذا الخلق البديع لا بد له من خالق. جدير بالذكر هنا أن الشاعر الألماني كلوبشتوك هو رائد الحركة الأدبية المعروفة في تاريخ الأدب الألماني باسم "الشعورية" Empfindsamkeit.
Der vorliegende Beitrag behandelt meines Erachtens ein sehr wichtiges Thema, nämlich den Zusammenhang zwischen Naturbetrachtung, d.h. Betrachtung der verschiedenen Naturerscheinungen - wie Sonne, Mond, Sterne, Berge, Seen, Flüsse u.a. - und Gotteserkenntnis, denn Gott allein ist der Schöpfer dieser wunderbaren Erscheinungen. Dieses Thema stellt den Kernpunkt der Dichtung Friedrich Gottlieb Klopstocks dar. Durch Darlegung und Interpretation von einigen Naturgedichten dieses großen Dichters, insbesondere der Frühlingsfeier, konnte ich feststellen, dass die Naturdichtung bzw. Betrachtung der Naturerscheinungen ein wichtiges Mittel zur Gotteserkenntnis ist: Gott allein ist eben der Schöpfer der Natur. Es ist hier wichtig zu erwähnen, dass der deutsche Dichter Klopstock den Höhepunkt der literarischen Bewegung der Empfindsamkeit darstellt, deren Dichtung sich in erster Linie für das Thema "Natur und Gott" interessierte.
|
